Hai cercato la traduzione di you are always with me da Inglese a Maori

you are with me
aroha ahau ki a koe

you are me
ko koe koe

you are always on my mind
kei tonu koe i roto i toku ngakau

you are always in our heart
kei roto tonu koe i toku ngakau

are you okay with me?
e pai ana ko au pai

you are
he whetu ko

to everyone you are always in my heart
kei roto tonu koe i toku ngakau

as always with good intentions
ka mau te weh

yes you are
kaua he papa e noho humarie

you will be with me in paradise
ka noho ai koe ki ahau ki pararaiha

playing with me
my grandma is the one that is always by my side in everytime when i have a hard time,like struggling to do my homework and other stuff.she race me up and took care for me when i was young,but know that i'm grow up,but always thank to my grandma for supporting me in everything.she really like go bingo because it was her favorite game ever in her life.

yes with me too!
ae me au hoki! karanga

please stay with me
pai te whakawhetai ki a koe

thank you for sharing your reflections with me
kia ora mo te tohatoha mai i au whakaaturanga ki ahau

come and eat food with me
kainga nga kai

have heart that he is always with you and your family
i te huritau o te matenga o tony

i have brought our kaiwhakahaere with me
i haria mai e ahau to maatau kaiwhakahaere

let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
i mea ano ia, me haere tahi ano i ahau ki raro nga mea o koutou e whai mana ana, ki te whakawa i taua tangata, ki te mea he kino tona

praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
kia pau te inoi me te tohe, me inoi i nga wa katoa i roto i te wairua, kia mataara hoki koutou ki taua mea, me te u tonu ki te tohe mo te hunga tapu katoa