Hai cercato la traduzione di you guys are too good da Inglese a Maori

you are too good to be true
no rera, tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.

you guys are so good at singing
tino kapai e waiata korua aroha

you are too beautiful
he ataahua rawa koe

too good man
te tangata he pai ratou

big thanks to you guys
kia ora rawa atu

where are you guys from?
he pai rawa koe

i just love being with you guys
hari ki te kite i a koutou katoa

first of all a big thank you to you guys.
he mihi nui atu ki a koe e hoa.

big thanks for the windy year so you guys love us so much
nga mihi nui mo te tau hau

for mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
kua taupokina iho hoki toku matenga e oku kino: ano he pikaunga taimaha e pehi rawa ana i ahau

there be three things which are too wonderful for me, yea, four which i know not:
e toru nga mea he whakamiharo rawa, e kore e taea e ahau, ae ra, e wha kahore e mohiotia e ahau

feeling blessed with kindness you guys gave to my whanau shifting there wairua hinengaro into better space nga mihi aroha kia koutou katoa
ma te mihi ki te atawhai i tukuna e koutou ki taku whanau e huri ana i runga i te wairua hinengaro kia pai ake te waahi nga mihi aroha kia koutou katoa

then paul stood in the midst of mars' hill, and said, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious.
na ka tu a paora i waenganui o areopaka, ka mea, e nga tangata o atene, i nga mea katoa ka kite ahau he ahua nui ke to koutou wehi ki nga atua maori

and the lord said unto gideon, the people that are with thee are too many for me to give the midianites into their hands, lest israel vaunt themselves against me, saying, mine own hand hath saved me.
na ka mea a ihowa ki a kiriona, he nui rawa te iwi i a koe nei hei hoatutanga maku i nga miriani ki o ratou ringa, kei whakapehapeha a iharaira ki ahau, kei mea, na toku ringa ake ahau i whakaora

nea sea ka nui te mihi ki thank you �� so much �� my friend �� i appreciate each and everyone of you as members here in this amazing��group, you guys are cool �� i can say i've found me my own social media platform family �� , one day our group with eventually grow over time so let us be one✨������
nea sea ka nui te mihi ki a koe, �� e �� taku hoa, e whakawhetai ana �� ahau ki a koutou katoa hei mema i roto i tenei�� rōpū whakamiharo, e te hunga e taea e �� ahau te mea kua kitea e ahau toku ake whānau papaaho pāpori��, i tetahi ra to tatou rōpū ki te tipu i runga i te wā, na kia kotahi tatou✨������