Hai cercato la traduzione di you have chosen your side da Inglese a Maori

you have
ara kei a koe

there you have your thoughts
kei a kōrua ngā whakaaro i tēnei wā

you have gone
kua pooti ano koe?

do you have pets?
he mōkai āu?

do you have a hat
he a koe

do you have sisters?
he tuāhine ōu?

you have a big heart
he ngākau nui tō

you have a motor car.
i hoatu e koe he eke ki a rātau i roto i to motokā.

disbelief that you have passed
disbelief that you have passed on

we get that you have come to share your knowledge to us
na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou

'do you have an apple'?
kei i a koe he pene?

why do you have this morning pronunciation
tenei ata

go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
haere, karanga atu ki a koutou atua i whiriwhiri ai; ma ratou koutou e whakaora i te wa o to koutou hemanawa

i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.
kua whiriwhiria e ahau te ara o te pono: ka waiho e ahau au whakaritenga ki toku aroaro

yet now hear, o jacob my servant; and israel, whom i have chosen:
na whakarongo, e taku pononga, e hakopa, e iharaira, e taku i whiriwhiri ai

this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.

behold, i have refined thee, but not with silver; i have chosen thee in the furnace of affliction.
kua oti ou para te tahi e ahau, ehara ia i te mea hei hiriwa; he mea whiriwhiri koe naku i roto i te oumu, i te tangi

for they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
ka whakama hoki ratou i nga oki i matenuitia e koutou, numinumi kau koutou i nga kari i whiriwhiria e koutou

but i have chosen jerusalem, that my name might be there; and have chosen david to be over my people israel.
otiia kua whiriwhiria nei e ahau a hiruharama hei waihotanga iho mo toku ingoa; kua whiriwhiria ano e ahau a rawiri hei rangatira mo taku iwi, mo iharaira