Hai cercato la traduzione di your lame da Inglese a Maori

lame
he koretake koe

your age
he aha tou ingoa

`your work
`kapai to wehi

love your work
e aroha ana ahau ki ō mahi

close your eyes
katia ō kanohi

what's your name
kia ora alex ahau

support your children
tokohia au tamariki?

your money's too
to koi hoki

your breath my breath
tou manawa e taku manawa

your heart, my heart
ko to manawa, ko toku manawa, ka kotahi tatou

i was eyes to the blind, and feet was i to the lame.
he kanohi ahau ki te matapo, he waewae ki te kopa

and the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
a i haere mai ki a ia ki roto ki te temepara nga matapo me nga kopa; a whakaorangia ake ratou e ia

the legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
e tautau noa ana nga waewae o te kopa: he pera hoki te whakatauki i te mangai o te wairangi

but when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
engari ka taka hakari koe, karangatia nga rawakore, nga haua, nga kopa, nga matapo