Hai cercato la traduzione di attempts da Inglese a Nepalese

attempts to choose best pnm format for document; not always reliable.
कागजातका लागि उत्तम pnm ढाँचा छनौट गर्ने गर्दछ; सधै विश्वसनिय हुदैन ।

regexxer attempts to read a file in the following encodings before giving up:
छोड्नु भन्दा पहिले निम्न सङ्केतनहरूमा रेजेक्सरले फाइल पढ्ने प्रयास गर्दछ:

attempts to choose best monochrome pnm format for document; not always reliable.
कागजातका लागि उत्तम मोनोक्रोम pnm ढाँचा छनौट गर्ने गर्दछ; सधै विश्वसनिय हुदैन ।

this review attempts to summarize the research progress in the new and swiftly developing subject area.
यो समीक्षाले नयाँ र द्रुत रूपमा विकास भइरहेको विषय क्षेत्रमा अनुसन्धानको प्रगतिलाई सारांशमा प्रस्तुत गर्न प्रयास गर्दछ।

there have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. an application may be misbehaving.
पासवर्ड खाली छ । (चेतावनी: असुरक्षित)

although no vaccine has completed clinical trials, there are multiple attempts in progress to develop such a vaccine.
कुनै पनि खोपले क्लिनिकल परीक्षणहरू पूरा नगरेता पनि, त्यस्ता खोप विकास गर्नका लागि धेरै प्रयत्नहरू प्रगतिमा छन्।

if enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
यदि सक्षम पारियो भने, यदि कसैले जडान गर्ने प्रयास गर्यो भने संवाद देखिनेछ, तपाईँलाई जडान स्वीकार गर्नुहुन्छ कि हुन्न भनेर सोध्नेछ ।

ignore attempts of scripts to change the status bar text. the web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged.
स्थितिपट्टी पाठ परिवर्तन गर्न स्क्रिप्टको प्रयास उपेक्षा गर्नुहोस् । वेब पृष्ठले पाठ परिवर्तन गरेको सोच्नेछ तर वास्तविक पाठ परिवर्तन भएको हुने छैन ।

ignore attempts of scripts to change the window position. the web page will think it moved the window but the actual position is not affected.
सञ्झ्याल स्थिति परिवर्तन गर्ने स्क्रिप्टको प्रयास उपेक्षा गर्नुहोस् । वेब पृष्ठले यसले सञ्झ्याल सारेको सोच्दछ तर वास्तविक स्थिति प्रभावित भएको हुदैँन ।

in response to the rapidly increasing number of publications on the emerging disease, this article attempts to provide a timely and comprehensive review of the swiftly developing research subject.
उदीयमान रोगमा द्रुत रूपमा बढिरहेका प्रकाशकहरूको सङ्ख्याको प्रतिक्रियामा, यो लेखले द्रुत रूपमा विकास भइरहेको अनुसन्धान विषयको समयमै र व्यापक समीक्षा प्रदान गर्ने प्रयास गर्दछ।

attempts to set the value'value 'for the metadata key'key' for the given file(s)
दिएका फाइल( हरू) का लागि 'key' कुञ्जी मेटाडेटाका लागि मान 'value' सेट गर्ने प्रयास गर्छ ।

some websites change the status bar text by setting window. status or window. defaultstatus, thus sometimes preventing displaying the real urls of hyperlinks. this option specifies the treatment of such attempts.
केही वेब साइटले window. status वा window. defaultstatus सेट गरेर स्थितिपट्टी पाठ परिवर्तन गर्छन्, त्यसैले कहिलेकाहीँ हाइपरलिङ्कको वास्तविक urls प्रदर्शन गर्न रोक्छ । यो विकल्पले त्यस्ता प्रयासको प्रयोगको बारेमा निर्दिष्ट गर्छ ।

checkbox lets you \\"turn off\\ "a service. if not checked, then all attempts to connect to the service will fail. such failures are logged.
वस्तुस्थिति

too many attempt
प्रयास