Hai cercato la traduzione di compose da Inglese a Nepalese

compose
रचना गर्नुहोस्

compose layer
तह हटाउनुहोस्

compose layer...
तह घुमाउनुहोस्...

compose new message
नयाँ सन्देश लेख्नुहोस्

compose _new message
नयाँ सन्देश रचना गर्नुहोस्

compose a new message
नयाँ सन्देश रचना गर्नुहोस्

compose a new mail message
एक नयाँ मेल सन्देश रचना गर्नुहोस्

default charset in which to compose messages
सन्देशहरू रचना गर्नुपर्ने पूर्वनिर्धारित चारसेट

compose a reply to the sender of the selected message
चयन गरिएको सन्देशको प्रेषकलाई जवाफ रचना गर्नुहोस्

you need to configure an account before you can compose mail.
तपाईँले पत्र रचना गर्नु अगाडि एउटा खाता कन्फिगर गर्न आवश्यक छ ।

compose a reply to all the recipients of the selected message
चयन गरिएको सन्देशको सबै प्रापकहरूलाई जवाफ रचना गर्नुहोस्

application style (traditional, direct, compose or fullscreen)
--options

with this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
यो विकल्पसँग, तपाईँको फोटो संयोजन गर्न तपाईँलाई मद्दत गर्ने मार्गदर्शन रेखा प्रर्दशन गर्न सक्नुहुन्छ ।

the option to request a mdn is now on the options menu of the compose window.
mdn अनुरोध विकल्प अहिले रचना सञ्झ्यालको विकल्पहरूको मेनुमा छ।

compose a function with itself n times, passing x as argument, and returning x if n == 0
तर्कको रूपमा x पास गर्दै, र यदि n==0 छ भने x फर्काउदै, यससँग n पटक प्रकार्य रचना गर्नुहोस्

the option not to send "format=flowed" text is now on the options menu of the compose window.
पठाउन नमिल्ने "format=flowed" पाठ अहिले रचना सञ्झ्यालको विकल्प मेनुमा छ।

here you can add, edit, and delete custom message templates to use when you compose a reply or forwarding message. create the custom template by selecting it using the right mouse button menu or toolbar menu. also, you can bind a keyboard combination to the template for faster operations. message templates support substitution commands, by simply typing them or selecting them from the insert command menu. there are four types of custom templates: used to reply, reply to all, forward, and universal which can be used for all kinds of operations. you cannot bind a keyboard shortcut to universal templates.
यहाँ तपाईँले सन्देश पठाउदा वा जवाफ दिदा अनुकूल सन्देश टेम्प्लेट थप्न, सम्पादन गर्न र मेट्न सक्नुहुन्छ । बायाँ माउस बटन मेनु वा उपकरणपट्टी मेनु प्रयोग गरेर यसलाई चयन गरेर अनुकूल टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस् । साथै, तपाईँले छिटो सञ्चालनका लागि टेम्प्लेटमा कुञ्जीपाटी संयोजन बाइन्ड गर्न सक्नुहुन्छ । सन्देश टेम्प्लेटले घुसाउने आदेश मेनुबाट तिनीहरू चयन गर्दा वा सिधै तिनीहरूलाई टाइप गर्दा विस्थापन आदेश समर्थन गर्दछ । त्यहाँ जवाफ गर्नुहोस्, सबैलाई जवाफ गर्नुहोस्, पठाउनुहोस्, र विश्वव्यापी चार प्रकारको अनुकूल टेम्प्लेट छन्: जसलाई सबै प्रकारको सञ्चालनका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ । तपाईँले विश्वव्यापी टेम्प्लेटका लागि कुञ्जीपाटी सर्टकट बाइन्ड गर्न सक्नुहुन्न । message - >