Hai cercato la traduzione di embedding da Inglese a Nepalese

& embedding
सम्मिलन

embedding object
सम्मिलित गरिएको वस्तु

toolview embedding a terminal widget
कन्सोल विजेट सम्मिलित भइरहेको उपकरण दृश्यname

allow embedding a keyboard into the window
कुञ्जीपाटीलाइ सञ्झ्यालमा सम्मिलित गर्न अनुमति दिनुहोस्

lre start of left-to-right embedding
lre बायाँबाट दायाँ सम्मिलनको सुरुआतqunicodecontrolcharactermenu

set this to true to allow embedding a keyboard into the window when trying to unlock. the "keyboard_command" key must be set with the appropriate command.
ताल्चा खोल्ने प्रयास गर्दा कुञ्जीपाटीलाई सञ्झ्यालमा सम्मिलन गर्न अनुमति दिन यसलाई ठीकमा सेट गर्नुहोस् । "कुञ्जीपाटी आदेश" मिल्दो आदेशसँग सेट गर्नुपर्दछ ।

when using font embedding you can select additional directories where kde should search for embeddable font files. by default, the x server font path is used, so adding those directories is not needed. the default search path should be sufficient in most cases.
फन्ट सम्मिलन प्रयोग गर्दा केडीई ले सम्मिलन फन्ट फाइलका लागि खोजी गर्नुपर्ने स्थानमा थप दिशानिर्देश चयन गर्न सक्नुहुन्छ । पूर्वनिर्धारित ठनुसार, x सर्भर फन्ट मार्ग प्रयोग गरिन्छ, त्यसैले ति दिशानिर्देशहरू थप्न आवश्यक पर्दैन । धेरैमा पूर्वनिर्धारित खोजी मार्ग पर्याप्त हुन्छ ।

here you can configure what the konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. you can change this setting for a specific file type in the'embedding 'tab of the file type configuration. dolphin shows files always in a separate viewer
तपाईँले यहाँ यो समूहको स्वामित्वको फाइलमा क्लिक गर्दा कन्क्वेरर वा फाइल व्यवस्थापकले के गर्नेछ कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ । कन्क्वेररले एक सम्मिलित दर्शकको फाइल प्रदर्शन गर्न वा फरक अनुप्रयोग सुरुआत गर्न सक्छ । तपाईँले फाइल प्रकार कन्फिगरेसनको 'सम्मिलित' ट्याबमा निर्दिष्ट फाइल प्रकारका लागि यो सेटिङ परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।