Hai cercato la traduzione di executed da Inglese a Nepalese

executed
कार्यान्वित

statement executed
प्रतिबेदन पहिले नै बनिसक्यो

script executed.
स्क्रिप्ट कार्यान्वयन गरियो ।

command executed: %1
आदेश कार्यान्वयन गरियो:% 1

action successfully executed
जडान सफलतापूर्वक खोलिएको छ!

the conduit %1 could not be executed.
कन्ड्युट% 1 कार्यान्वयन गर्न सक्दैन ।

view the output produced by the last executed command
अन्तिम कार्यान्वयित आदेशद्वारा उत्पादित प्रतिफल हेर्नुहोस्

name of the startscript (to be generated/executed)
सुरु स्क्रिप्टको नाम (उत्पन्न/कार्यान्वयन हुनका लागि)

async imap cmd %s could not be executed. reconnecting...
async imap cmd %s मा कार्यान्वयन गर्न सक्ने छैन । पुन: जडान गरिँदैछ...

enables the reporting of errors that occur when javascript code is executed.
जाभास्क्रिप्ट कोड कार्यान्वयन हुदाँ उत्पन्न हुने त्रुटिको प्रतिवेदन सक्षम पार्छ ।

pci subsystem could not be queried: %1 could not be executed
scsi उपप्रणाली क्वेरी गर्न सकिदैँन: / sbin/ camcontrol फेला पार्न सकिदैँन ।

%s: greeter not found or can't be executed by the gdm user
%s मा ग्रिटर भेट्टाउन सकिएन वा gdm प्रयोगकर्ताले कार्यान्वयन गर्न सकेन

%s: chooser not found or it can't be executed by the gdm user
%s मा दूरगामी ग्रिटर भेटाउन सकिएन वा gdm प्रयोगकर्ताले कार्यान्वयन गर्न सकेन

%s: remote greeter not found or can't be executed by the gdm user
%s मा दूरगामी ग्रिटर भेटाउन सकिएन वा gdm प्रयोगकर्ताले कार्यान्वयन गर्न सकेन

if this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group.
यदि यो फाइल कार्यान्वयन योग्य छ र झण्डा सेट भएमा, यो समूहको अनुमतिसँग कार्यान्वयन हुनेछ । file permission

there is no application set which could be executed. please go to the settings dialog and configure one.
त्यहाँ कार्यान्वयन गर्न सकिने अनुप्रयोग छैन । कृपया 'सेटिङ संवाद' जानुहोस् र 'एउटा कन्फिगर गर्नुहोस् ।

check all cleanup actions you would like to perform. these will be executed by pressing the button below.
तपाईँले गर्न खोज्नुभएको सबै खाली कार्य जाँच गर्नुहोस् । यिनिहरू तलको बटन थिचेर कार्यान्वयन गरिनेछ ।

one or more of your accounts may be overdrawn once your scheduled transactions are executed. please make sure your accounts have sufficient funds or reschedule your transactions to avoid overdrawn fees.
तपाईंको निर्धारित लेनदेन हरू निष्पादित भएपछि तपाईंको एक वा अधिक खाताहरू ओभरड्रन हुन सक्छ। कृपया सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंको खाताहरूमा पर्याप्त रकम छ वा ओभरड्रन शुल्कबाट बच्न तपाईंको लेनदेनपुन: निर्धारण गर्नुहोस्।

this application may have multiple instances. in the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action:
यो अनुप्रयोगसँग बहुविध दृष्टान्त हुन सक्छ । एकै पटकमा बहुविध दृष्टान्त भएको अवस्थामा यो कार्य कार्यान्यन गर्नुपर्दछ, कार्य स्रोत छनोट गर्नुहोस्:

the anchor element denotes an anchor -- a link to formatted text. the task within the tag is executed when the link is selected, such as an go task or a refresh.
anchor तत्वले एङ्कर -- ढाँचाबद्ध पाठमा एउटा लिङ्क सङ्केत गर्छ । ट्याग भित्रको task लिङ्क चयन गरिएको समयमा कार्यान्वयन गरिन्छ, जस्तै कार्यमा जानुहोस् वा ताजा पार्नुहोस् ।