Hai cercato la traduzione di fallback da Inglese a Nepalese

fallback
फलब्याक

colorspace fallback
colorspace fallback

fallback language:
पूर्वनिर्धारित भाषा:

add fallback language
पूर्वनिर्धारित भाषा थप्नुहोस्

audio device fallback
comment

fallback character encoding:
क्यारेक्टर सङ्केतन पछि हटाउनुहोस्:

can not start fallback console
फलब्याक् कन्सोल सुरु गर्न सकेन

fallback window manager (deprecated)
सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई पछाडि धकेल्नुहोस् (अमान्य)

cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'
फलब्याक '%s' बाट कोड सेट'%s' मा रूपान्तरण गर्न सक्दैन

notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
name

when enabled, gimp will try to use the display color profile from the windowing system. the configured monitor profile is then only used as a fallback.
सक्षम पारिएको बेलामा, गिम्पले सञ्झ्याल प्रणालीबाट प्रदर्शन रङ प्रोफाइल प्रयोग गर्नप्रयास गर्नेछ । त्यसपछि कन्फिगरेसन गरिएको मोनिटर प्रोफाइल हुन्छ त्यसपछि मात्र फलब्याकको रुपमा प्रयोग गरिन्छ।

the url template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
स्वतन्त्र/व्यस्त पछाडिको डेटा जस्तै प्रयोग गर्न यूआरएल टम्प्लेट, %u लाई पत्र ठेगानाकोप्रयोगकर्ता भागद्वारा प्रतिस्थापन गरिएको छ र %d लाई डोमेनद्वारा प्रतिस्थापन गरिएको छ ।

gtk custom color specification must have color name and fallback in parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse "%s"
जीटीके (gtk) रङ विशिष्टिकरणमा अवस्थिति पछाडी बन्द कोष्ठक हुनुपर्दछ, जस्तै gtk:fg[normal] जहाँ normal स्थिति हो; पद वर्णन गर् सकेन "%s"