Hai cercato la traduzione di infectious disease da Inglese a Nepalese

disease
रोग

musa disease
मुसा रोग

pinas disease
pinas

wart(skin disease)
musa

non-contagious disease
नसर्न रोग

ebola virus disease
इबोला

chronic obstructive pulmonary disease
सीओपीडी

list of epidemics and pandemics – a list of death tolls due to infectious disease
महामारी तथा विश्वमहामारीहरूको सूची – सङ्क्रामक रोगको कारण मृत्यु हुनेहरूको सूची

infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.
सङ्क्रमणशील रोगका तयारी र प्रतिक्रिया योजनाहरू राष्ट्रिय वा उप-राष्ट्रिय सिफारिसहरूको अधिनमा हुन सक्नेछन्।

emerging infectious disease – infectious disease of emerging pathogen, often novel in its outbreak range or transmission mode
उदाइरहेको सङ्क्रामक रोग – उदाउँदो रोगजनकको सङ्क्रामक रोग, प्राय: यसको प्रकोप दायरा वा प्रसार मोडमा नयाँ हुन्छ

species: beluga whale coronavirus sw1, infectious bronchitis virus
प्रजाति: बेलुगा ह्वेल कोरोनाभाइरस sw1, सङ्क्रामक ब्रोङ्काइटिस भाइरस

drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
औषधि बनाउने भनेको औषधि अन्वेषणको प्रक्रिया मार्फत नेतृत्व गर्ने कम्पाउन्ड पहिचान गरिसकेपछि बजारमा नयाँ सङ्क्रमित रोगको खोप वा थेराप्युटिक औषधिहरू ल्याउने प्रक्रिया हो।

except for avian infectious bronchitis, the major related diseases have mainly an intestinal location.
एभियन सङ्क्रमित ब्रोङ्काइटिस बाहेक मुख्य सम्बन्धित रोगहरूमा मुख्यतयाः आन्द्राको स्थान हुन्छ।

lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
अन्तिममा, covid-19 द्वारा अत्यधिक प्रभावित भौगोलिक क्षेत्रहरूबाट वस्तुहरूको सिपमेन्टमा बाधा भएको हुन सक्छ। सङ्क्रामक रोग तत्परता र प्रतिक्रिया योजना सुरक्षात्मक कदमहरू चाल्न मार्गदर्शनको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।

suppression requires more extreme measures so as to reverse the pandemic by reducing the basic reproduction number to less than 1.part of managing an infectious disease outbreak is trying to decrease the epidemic peak, known as flattening the epidemic curve.
दमनका लागि अधिक चरम उपायहरू आवश्यक पर्दछन् जसले आधारभूत प्रजनन संख्यालाई 1 भन्दा कम मा घटाएर महामारीलाई उल्ट्याउन सकोस्। एउटा सङ्क्रामक रोगको प्रकोपलाई प्रबन्ध गर्ने एक हिस्सा महामारीको शिखरलाई घटाउने कोसिस गर्नु हो, जसलाई महामारी वक्र लाई समतल गर्नु भनिन्छ।

hong kong raised its infectious disease response level to the highest and declared an emergency, closing schools until march and cancelling its new year celebrations.the retail sector has been impacted globally, with reductions in store hours or temporary closures.
हङकङले आफ्नो सङ्क्रामक रोगको प्रतिक्रियाको स्तरलाई माथि उठाउँदै मार्च सम्ममा सबै विद्यालयहरू बन्द गरी नयाँ सालको समारोह रद्द गर्दै आपतकालको घोषणा गरेको थियो। स्टोरहरूको सञ्चालन समयमा कमी वा अस्थायी रूपमा बन्द भएपछि खुद्रा क्षेत्र विश्वव्यापी रूपमा प्रभावित भएको छ।

the disease surveillance program is commissioned by public health england (phe) and covers 37 infectious diseases, including influenza.
रोग निगरानी कार्यक्रम जनस्वास्थ्य इङ्ल्यान्ड (phe) द्वारा आयुक्त गरिएको हो र इन्फ्लुएन्जा सहित 37 सङ्क्रामक रोगहरू समेट्छ।

b'coronavirus disease 2019 (covid-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (sars-cov-2).
कोरोनाभाइरस रोग 2019 (covid-19) एक सङ्क्रामक रोग हो जुन गम्भीर तीव्र श्वासप्रश्वास सिन्ड्रोम कोरोनाभाइरस 2 (sars-cov-2) को कारणले गर्दा हुन्छ।

the outbreak of swine flu in 2009 and the covid-19 pandemic in 2020 led to increased awareness in many countries of the importance of washing hands with soap to protect oneself from such infectious diseases.
2009 मा स्वाइन फ्लूको प्रकोप र 2020 मा covid-19 विश्वमहामारीले धेरै देशहरूमा आफूलाई त्यस्ता सङ्क्रामक रोगहरूबाट बनाउन साबुनले हात धुनुको महत्त्वमा जनचेतना बढाएका छन्।

thyroid diseases
थाइरोइड रोगहरू