Hai cercato la traduzione di init da Inglese a Nepalese

rc-init-cplx:
rc-init-cplx:

sysv-init editor
sysv सुरुआत सम्पादक

saved init configuration
बचत गरिएको init कन्फिगरेसनcomment

cannot init libbonoboui code
libbonoboui कोड सुरु गर्न सकिएन

sysv-init editor log file
sysv- init सम्पादक लग फाइलname

kde sys-v init editor log
kde sys- v init सम्पादक लग/ h1 >

create new repository (cvs init)
नयाँ भण्डार सिर्जना गर्नुहोस् (cvs init)

editor for sys-v like init configurations
sys- v जस्तो सुरुआत कन्फिगरेसनका लागि सम्पादक

%s: can't init pipe to gdmchooser
%s: gdmchooser मा पाइप थालनी गर्न सकिँदैन

could not find plugin init function in `%s'
`%s'मा प्लगइन थालनी प्रकार्य फेला पार्न सकेन।

congratulations! you have finished the initial configuration of sysv-init editor. press the button labeled finish to start editing your init-configuration.
बधाइ छ! तपाईँले sysv- init सम्पादकको सुरुआत कन्फिगरेसन समाप्त गर्नुभयो । तपाईँको सुरुआत कन्फिगरेसन सम्पादन सुरु गर्न समाप्त लेबुल गरिएको बटन थिच्नुहोस् ।