Hai cercato la traduzione di messaging da Inglese a Nepalese

instant messaging
d- bus इन्टरफेससँगको ठेगाना पुस्तिकाname

not fond of messaging time
तपाइँ मलाई टेक्स्ट पठाउन मन पराउनुहुन्न

show instant messaging addresses
तत्काल सन्देश ठेगाना देखाउनुहोस्

instant messaging address editor
क्रिप्टो प्राथमिकताname

an instant messaging client for gnome
जिनोमका लागि एउटा शीघ्र सन्देश गर्ने क्लाइन्ट

cannot connect with the instant messaging server or peers.
तत्काल सन्देश सर्भर वा जोडासँग जडान गर्न सक्दैन ।

instant messaging protocols you use, and plugins you have installed (official and unofficial).
@ info examples about information the user can provide

the music messaging plugin allows a number of users to simultaneously work on a piece of music by editing a common score in real-time.
notify for

this means kopete cannot reach the instant messaging server or peers. this can be because either your internet access is down or the server is experiencing problems. try connecting again later.
यसको मतलब कोपेट तत्काल सन्देश वा जोडासम्म पुग्न सक्दैन । यो तपाईँको इन्टरनेट पहुँच विच्छेदन भएकोले वा सर्भरले समस्या अनुभव गरेकोले हुन सक्छ । पछि फेरि जडान गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।

most proprietary instant messaging services do not allow you to connect from more than one location. check that nobody is using your account without your permission. if you need a service that supports connection from various locations at the same time, use the jabber protocol.
धेरैजसो स्वाम्यधीन तत्काल सन्देश सेवाले तपाईँलाई एउटा स्थान भन्दा बढीबाट जडान गर्न अनुमति दिदैन । कसैले तपाईँको अनुमति बिना खाता प्रयोग गरिरहेको छ की जाँच गर्नुहोस् । यदि तपाईँले एउटै समयमा विभिन्न स्थानबाट समर्थन गर्ने जडान सेवा चाहनुहुन्छ भने, ज्याबर प्रोटोकल प्रयोग गर्नुहोस् ।

mobile phone is often also called “cellular phone”. it is a device mainly used for a voice call. presently technological advancements have made our life easy. today, with the help of a mobile phone we can easily talk or video chat with anyone across the globe by just moving our fingers. today mobile phones are available in various shapes and sizes, having different technical specifications and are used for a number of purposes like – voice calling, video chatting, text messaging or sms, multimedia messaging, internet browsing, email, video games, and photography. hence it is called a ‘smart phone’. like every device, the mobile phone also has its pros and cons which we shall discuss now.
mobile phone is often also called “cellular phone”. it is a device mainly used for a voice call. presently technological advancements have made our life easy. today, with the help of a mobile phone we can easily talk or video chat with anyone across the globe by just moving our fingers. today mobile phones are available in various shapes and sizes, having different technical specifications and are used for a number of purposes like – voice calling, video chatting, text messaging or sms, multimedia messaging, internet browsing, email, video games, and photography. hence it is called a ‘smart phone’.