Hai cercato la traduzione di my grandmother told daughter in ... da Inglese a Nepalese

daughter in law
buhari

my aunt is a daughter in law why
बुहारीले सजाय सुनाए

daughter in law brother
ज्वाइँ

congratulations happy married life to son and daughter in law
छोरा र बुहारीलाई सुखद दाम्पत्य जीवन

first of all what is called dowry system? the marriage gifts are known as dowry. after the marriage the gifts, household items, rupees, and ornaments, and any kind of movable and immovable property brought with her by the daughter in law are called dowry. in terai madhes region now the dowry system has become a very important part of marriage. dowry system is not only prevailing in nepal but also in europe, africa, china, greece, japan and more other countries.
सर्वप्रथम दहेज प्रणालीलाई के भनिन्छ? विवाह उपहारहरू दहेजको रूपमा चिनिन्छन् । विवाहपछि उपहार, घरेलु सामान, रुपैयाँ, र गहनाहरू, र बुहारीले आफूसँग ल्याएको कुनै पनि प्रकारको चल र अचल सम्पत्तिलाई दहेज भनिन्छ । तराई मधेस क्षेत्रमा अहिले दहेज प्रथा विवाहको एक धेरै महत्त्वपूर्ण हिस्सा भएको छ । दहेज प्रणाली नेपालमा मात्र नभई युरोप, अफ्रिका, चीन, ग्रीस, जापान र अन्य धेरै देशहरूमा पनि प्रचलित छ ।