Hai cercato la traduzione di opera da Inglese a Nepalese

opera
ओपेरा

view with & opera
& ओपेरासँग हेर्नुहोस्

import opera emails
ओपेरा इमेल आयात गर्नुहोस्

export & opera bookmarks...
ओपेरा पुस्तकचिनो निर्यात गर्नुहोस्...

kab opera xxport plugin
kab ldif xxport प्लगइनcomment

import opera address book...
उपकरणinstant messaging

plugin to import opera contacts
नेटस्क्येप र मोजिला ldif ढाँचामा आयात निर्यात गर्ने प्लगइनname

uadescription (opera 4.03 on nt)
ua वर्णन (nt मा opera 4. 03) name

uadescription (opera 8.5 on current)
ua वर्णन (हाल ओपेरा ८. ५) name

export bookmarks to a file in opera format
ओपेरा ढाँचामा फाइलमा पुस्तकचिनो निर्यात गर्नुहोस्

press, move up, release.\ conflicts with opera-style'up #2 ', which is disabled by default.
थिच्नुहोस्, माथि सार्नुहोस्, छोड्नुहोस् ।\ ओपेरा- शैली 'up # 2' सँग द्वन्द हुन्छ, जुन पूर्वनिर्धारितद्वारा अक्षम गरिन्छ । name

going up in url/ directory structure.\ opera-style: press, move up, move left, move up, release.\ note: conflicts with "activate previous tab", and as such is disabled by default.
यूआरएल/ डाइरेक्टरी संरचना जाँदै ।\ ओपेरा- शैली: थिच्नुहोस्, माथि सार्नुहोस्, बायाँ सार्नुहोस्, माथि सार्नुहोस्, छोड्नुहोस् ।\ द्रष्टब्य: "अघिल्लो ट्याब सक्रिय गर्नुहोस्" सँग द्वन्द हुन्छ, र सो पूर्वनिर्धारितद्वारा अक्षम गरिन्छ । name