Hai cercato la traduzione di persistent da Inglese a Nepalese

persistent
स्थायी

make persistent
स्थायी बनाउनुहोस्

& persistent option
स्थायी विकल्प

use persistent connections to proxy
प्रोक्सीमा स्थायी जडान प्रयोग गर्नुहोस्

unable to make document persistent.
फाइल खोल्न असफल

c++ code completion, persistent class store
c++ सङ्केत समाप्ति, स्थायी कक्ष भण्डार

help with automake manager and persistent class store
स्वत: निर्माण प्रबन्धक र स्थायी कक्ष भण्डारसँग मद्दत

the nepomuk query service provides an interface for persistent query folders
name

the proposed google/apple plan intends to address the problem of persistent surveillance by removing the tracing mechanism from their device operating systems once it is no longer needed.
प्रस्तावित google/apple योजनामा आफ्नो यन्त्रको सञ्चालन प्रणालीहरूबाट ट्रेसिङ प्रक्रिया अब उपरान्त आवश्यक नभएपछि यसलाई हटाएर दीर्घ स्थायी निरीक्षणको समस्यालाई सम्बोद्धन गर्ने अभिप्राय छ।

if checked, a name label will be temporarily attached to an object while it is centered in the display. you can attach a more persistent label to any object using the right-click popup menu.
यदि जाँच गरियो भने, प्रदर्शनमा केन्द्रिकृत हुँदा नाम लेबुल एउटा वस्तुमा अस्थायी रूपमा संलग्न हुनेछ । तपाईँ दायाव- क्लिक पपअप मेनु प्रयोग गरेर कुनै वस्तुमा धेरै निरन्तर लेबुल समलग्न गर्न सक्नुहुन्छ ।

cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
चालक दलले बिरामी यात्रीलाई छुँदा वा शरीरका तरल पदार्थहरू वा सम्भावित रूपमा दूषित सतहहरू छुँदा डिस्पोजेबल मेडिकल पञ्जाहरू लगाउनु पर्छ र बिरामी यात्रीलाई ज्वरो आएमा, निरन्तर खोकी लागेमा वा श्वासप्रश्वासमा कठिनाइ भएमा सम्भावित रूपमा थप व्यक्तिगत सुरक्षात्मक उपकरण लगाउनु पर्छ।

emergency symptoms include difficulty breathing, persistent chest pain or pressure, confusion, difficulty waking, and bluish face or lips; immediate medical attention is advised if these symptoms are present.
आपतकालीन लक्षणहरूमा श्वास फेर्न कठिनाइ, लगातार छाती दुख्ने वा दबावहरू हुने, भ्रम, उठ्न कठिनाइ हुने र अनुहार र ओठ नीलो हुने कुराहरू पर्छन्; यी लक्षणहरू छन् भने तुरुन्तै चिकित्सकीय सावधानी अपनाउनु पर्छ।

article list here you can browse articles from the currently selected feed. you can also manage articles, as marking them as persistent ("keep article") or delete them, using the right mouse button menu. to view the web page of the article, you can open the article internally in a tab or in an external browser window.
लेख सूची यहाँ तपाईँले हालै चयन गरिएको फिडबाट लेख ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ । तपाईँले दायाँको माउस बटन मेनु प्रयोग गरेर, लेखलाई स्थायी बनाएर ("लेख राखेर") वा तीनलाई मेटेर प्रबन्ध गर्न पनि सक्नुहुन्छ । लेखको वेब पृष्ठ हेर्न, तपाईँले लेख आन्तरिक रूपमा ट्याबमा वा बाह्य ब्राउजर सञ्झ्यालमा खोल्न सक्नुहुन्छ ।