Hai cercato la traduzione di best thing on the market da Inglese a Norvegese

on the nasdaq national market system (logi).
the logitech harmony adapter for playstation 3 is now available in the u.s.

trade on the fx market with up to 1:200 leverage.
handle på valutamarkedet med giring på opptil 1:200.

the best thing to do is to get them validated.
det er en fordel å få vitnemålene godkjent på forhånd.

analyze and predict where the market is headed.
analyser og prognoser markedsretningen.

the best thing to do is to ask an expert to repair it.
det beste er å be en ekspert om å reparere den.

the report also discusses theregulation’s impact on the drug market (which hasescalated).
derfor kunne rapportenkonkludere med at dette målet var nådd.

the responsibility for placing safe and compliant products on the market lies entirely with manufacturers, importers and distributors.
det europeiske indre marked1, som vi er en del av gjennom eØs-avtalen, gir forbrukerne store fordeler.

we never sent before you apostles who did not eat food and walk the market places.
vi sendte ingen sendebud før deg uten at de tok til seg mat, og vandret rundt på torvene.

during clinical trials and after the vaccine came on the market, the following side effects were reported with the use of idflu.
under kliniske studier og etter at vaksinen kom på markedet, ble følgende bivirkninger rapportert med bruk av idflu:

on the day when hidden things shall be made manifest,
den dag da alle hemmeligheter prøves,

it also encourages and supports individuals and companies in developing innovative ideas and taking them to the market.
instituttet oppmuntrer og støtter også enkeltpersoner og selskaper til å utvikle innovative ideer og bringe dem ut på markedet.

entrepreneurship education at this level can offer concrete assistance to those students who have a business idea, andwant to try it on the market.
undervisning i entreprenørskap på dette nivået kan bidramed konkret støtte til de studentene som har en forretningsidé, og som ønsker å prøve den i markedet.

a small adjustment premium is then applied to the market mid-price to arrive at the market spread.
en liten justeringspremie blir så lagt til markedets midt-pris for å komme frem til kursområdet.

the first computer in the 60's required a computer keyboard which had a design that was slightly different from what is available today on the market.
tastaturet til den første datamaskinen som ble produsert på 60-tallet, hadde en noe annerledes design enn den du finner i butikkene i dag.

7 and technology, in order to bring scientific knowledge and research closer to the market and encourage commercialisation of results.
7 og teknologi for å bringe vitenskapelige kunnskaper og forskning nærmere markedet samt oppmuntre til kommersiell realisering av resultater.

if the employer has not contacted you within the period you were told, the best thing is to simply contact them and ask for feedback.
hvis arbeidsgiveren ikke har kontaktet deg i løpet av den angitte perioden, er det best å kontakte dem for å be om en tilbakemelding.

tell them, "the best thing to do is what is for their good. they are your brethren if you would associate with them.
de spør deg om de faderløse, si: «Å ordne sakene for dem er bra, og hvis dere har noe med dem å gjøre, så er de deres brødre.»

the mah must ensure that the system of pharmacovigilance presented in module 1.8.1. of the marketing authorisation is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
innehaver av markedsføringstillatelsen må sørge for at legemiddelovervåkningssystemet presentert i modul 1.8.1. i markedsføringstillatelsen er på plass og fungerer før legemidlet bringes på markedet og deretter så lenge som legemidlet er på markedet.

the mah must ensure that the system of pharmacovigilance presented in module 1.8.1. of the marketing authorisation, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
innehaver av markedsføringstillatelsen må sørge for at et legemiddelovervåkningssystem, presentert i modul 1.8.1 i markedsføringstillatelsen, er på plass og fungerer før legemidlet bringes på markedet og deretter så lenge som legemidlet er på markedet.

you listen to a lot of things on your computer.
du lytter til mange forskjellige ting på datamaskinen.