Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di born to die da Inglese a Norvegese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Norwegian

Informazioni

English

born to die

Norwegian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Norvegese

Informazioni

Inglese

right to die

Norvegese

retten til å dø

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

are we not then to die

Norvegese

skal vi bare dø

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

then, are we not to die

Norvegese

skal vi bare dø

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

child born to unmarried parents

Norvegese

illegitimitet

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

he revives and causes to die.

Norvegese

han gir liv og død.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

so, are we not going to die,

Norvegese

skal vi bare dø

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he gives life, and makes to die.

Norvegese

han gir liv og død.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

everyone on earth is destined to die.

Norvegese

alt på jorden forgår,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

then he caused him to die and be buried

Norvegese

så lar han ham dø og bringer ham i graven.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

if you were to die, will they live for ever?

Norvegese

om du dør, skulle vel de være udødelige?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

allah created you, and causes you to die.

Norvegese

gud har skapt dere.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

then after that, certainly all of you are to die.

Norvegese

så, etter dette, skal dere visselig dø.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he will cause you to die, and will then revive you.

Norvegese

så vil han la dere dø, og derpå gi dere nytt liv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

allah has created you, and then he causes you to die.

Norvegese

gud har skapt dere.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and that it is he who causes to die, and causes to live

Norvegese

at han er den som fremkaller død og liv.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he who will cause me to die and bring me back to life;

Norvegese

som lar meg dø og så gir meg liv,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

(another will say:)"is it true, we are not going to die

Norvegese

skal vi bare dø

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"who will cause me to die, and then to life (again);

Norvegese

som lar meg dø og så gir meg liv,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

dosage recommendations for neonates born to mothers who are hepatitis b virus carriers

Norvegese

doseringsanbefaling hos nyfødte av mødre som er smittebærere av hepatitt b-virus

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he gives life and causes things to die. he has power over all things.

Norvegese

han gir liv og død, han evner alle ting.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,971,756 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK