Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di current of air da Inglese a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Norvegese

Informazioni

Inglese

current of air

Norvegese

vind

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

excessive swallowing of air

Norvegese

aerofagi

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

draw back 1 ml of air.

Norvegese

trekk opp 1 ml luft.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

pathological accumulation of air in tissues

Norvegese

emfysem

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

effects of air pressure caused by explosion

Norvegese

eksplosjonsskader

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

tap the syringe with your fingers to get rid of air bubbles.

Norvegese

knips på sprøyten med fingrene dine for å få bort luftbobler.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

draw into the syringe the same amount of air as the dose of actrapid.

Norvegese

trekk inn den mengde med luft i sprøyten som tilsvarer den dosen med actrapid du skal ta.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in case of air bubbles see the “questions and answers” section.

Norvegese

dersom det er luftbobler i løsningen, se avsnittet “spørsmål og svar”.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

approximately 5 ml of water and 4 ml of air should be drawn into the syringe.

Norvegese

omtrent 5 ml vann og 4 ml luft skal trekkes opp i sprøyten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

an appropriate rate of air renewal in the environment of the treated birds is also important.

Norvegese

et egnet luftutskiftingsintervall i miljøet til de(n) behandlede fuglen(e) er også viktig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

draw into the syringe the same amount of air as the dose of insulin you are going to inject.

Norvegese

trekk inn den mengde med luft i sprøyten som tilsvarer den dosen insulin du skal ta.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

ac transport emissions of air pollutants dropped at the beginning of the 1990s, and have since stabilised

Norvegese

utslippene av luftforurensende stoffer fra transportsektoren i søkerlandene gikk ned i begynnelsen av 1990-årene og har siden stabilisert seg

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

an attached needle might lead to contamination and possible intake of air which might impact the dose accuracy.

Norvegese

oppbevaring med kanyle påmontert kan føre til forurensning og tilførsel av luft som kan påvirke doseringsnøyaktigheten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

drawing 1.0 ml of air into the syringe makes it easier to pull the water for injections into the syringe.

Norvegese

ved å trekke 1,0 ml luft inn i sprøyten blir det lettere å trekke inn vann til injeksjonsvæsker i sprøyten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

an appropriate rate of air renewal in the environment of the treated bird(s) is also important.

Norvegese

et egnet luftutskiftingsintervall i miljøet til de(n) behandlede fuglen(e) er også viktig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in eecca the poor quality of the data precludes an in-depth assessment of air quality and its consequences.

Norvegese

i eecca gjør den dårlige datakvaliteten at det er umulig å foreta en grundig vurdering av luftkvaliteten og hva den fører med seg.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this helps prevent contamination and/or infection, entry of air into the insulin reservoir and leakage of insulin.

Norvegese

dette hindrer smitteoverføring og/eller infeksjon, tilførsel av luft inn i insulinbeholderen og lekkasje.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

dry mouth, flatulence (excessive amount of air or gases in the stomach or the intestine), stomach ache

Norvegese

munntørrhet, mye tarmluft, mavesmerter

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

urban population exposure yes exceedance of air quality to air pollutants above limit limit values in urban areavalues: map of variation between countries

Norvegese

(10) begrepet 'intensivering av landbruket' omfatter en rekke prosesser, herunder mekanisering, mer bruk av kunstgjødsel og plantevernmidler pr. hektar og mindre avlingsmangfold pr. driftsenhet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it has been suggested that the inclusion of the effects of air pollution on climate change in air quality strategies delivers substantial efficiency gains by reducing particulate matter and ozone precursors in addition to targeting co

Norvegese

klima en dr in a endringer g er effektivitetsgevinst, ved å redusere svevestøv og forløpere for ozondannelse, i tillegg til slike strategiers målrettede innsats mot co

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,928,209,693 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK