Hai cercato la traduzione di engine speed, hours and functions, da Inglese a Norvegese

variables and functions
variablar og funksjonar

plot graphs and functions
plott grafer og funksjoner

%h hours and %m minutes.
default synthesizer

it rained for hours and hours.
det fortsatte å regne time etter time.

24 hours, and 75% was recovered by 48 hours.
50 % av den administrerte radioaktiviteten ble gjenvunnet i løpet av de første 24 timene, og etter 48 timer var 75 % gjenvunnet.

it should be left for 4 hours, and then be removed.
det skal være på i 4 timer og deretter fjernes.

2.5 hours and 1.5 hours post administration, respectively.
2,5 time for hund og 1,5 time for katt.

lava™ classic total time: 8 hours and 30 min.
lava™ classic total tid: 8 timer og 30 min.

nexgard kills fleas within 8 hours and ticks within 48h.
nexgard dreper lopper innen 8 timer og flått innen 48 timer.

fatalities have occurred within hours and up to one week following infusion.
dødsfall har inntruffet i løpet av timer og opptil en uke etter infusjon.

inspector: see information about variables and functions when the program runs
granskar: sjå informasjon om variablar og funksjonar når programmet køyrer

the stocks and flows rely on ecosystem structures and functions such as landscapes, soil, and biodiversity.
lagre og flyt avhenger av økosystemstrukturer og -funksjoner, som landskaper, jord og biologisk mangfold.

<2 grams per 24 hours and then the dose reduces to 2 mg/kg.
2 gram pr 24 timer, og dosen reduseres deretter til 2 mg/kg.

usually all buttons are programmable to change their settings and functions depending on your preferences.
rull hjulet framover (rett ut fingeren) for å rulle opp, og rull hjulet bakover (bøy fingeren) for å rulle ned.

in esprit, bleeding events were reported at 48 hours, and non-bleeding events were reported at 30 days.
i esprit ble hendelser med blødninger rapportert ved 48 timer, og ikke- blødninger rapportert ved 30 dager.

the antiemetic activity was observed during 0-24 hours, 24-120 hours and 0-120 hours.
antiemetisk effekt ble observert ved 0-24 timer, 24-120 timer og 0-120 timer.

crixivan, 800 mg every 8 hours + zidovudine 200 mg every 8 hours and lamivudine 150 mg twice a day).
crixivan, 800 mg hver 8. time + zidovudin 200 mg hver 8. time og lamivudin 150 mg to ganger daglig).

fingolimod absorption is slow (tmax of 12-16 hours) and extensive (≥85%).
absorpsjon av fingolimod er langsom (tmax etter 12-16 timer) og utstrakt (≥ 85 %).

and it was the third hour, and they crucified him.
det var den tredje time da de korsfestet ham.

angioneurotic edema, hereditary, with normal c1 inhibitor concentration and function
hereditært angioødem type iii