Hai cercato la traduzione di floaters da Inglese a Norvegese

floaters,
(vitreous floaters),

vitreous floaters
mouches volantes

vitreous floaters,
konjunktival

vitreous floaters, iris
«fluer» i synsfeltet

visual floaters/spots
flytende flekker/prikker synsfelt

let the floaters push you!
slå roleg & # 160; … name

vitreous floaters; conjunctival hemorrhage
fremmedlegemer i glasslegemet, konjunktival blødning

moving spots in vision (floaters)
bevegelige flekker i synsfeltet (”flyvende fluer”)

vitreous floaters, eye pain, conjunctival haemorrhage
floaters glasslegeme, øyesmerte, konjunktival blødning

whether or not this slope can be moved by other objects, like floaters.
om skråninga kan flyttast av andre objekt, som for eksempel plattformar.

seeing flashes of light with floaters, progressing to a loss of some of your vision,
lysglimt sees sammen med flåtører, kan føre til noe redusert syn

floaters or haemorrhage in the eye causing blurred or impaired vision, vertigo due to inner ear troubles, difficulty speaking
fremmedlegemer eller blødning i øyet som forårsaker uklart eller nedsatt syn, svimmelhet på grunn av problemer i det indre av øret, taleproblemer

floaters floaters are moving platforms that carry a ball that lands on it. floaters' speeds vary.
vindmøller vindmøller (brun grunnflate med vengjer som flyttar seg) har brune veggar (eller halvveggar). farten til vindmøllevengjene kan vera forskjellig for forskjellige hol. comment

blurred vision, ‘floaters’ (small shapes seen floating in the field of vision)
tåkesyn, bevegelige prikker i synsfeltet

detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina (vitreous detachment, resulting in flashes of light with floaters)
løsning av det geleaktige stoffet inne i øyet fra netthinnen (glasslegemeløsning, som forårsaker lysglimt med bevegelige flekker i synsfeltet)

in the posterior segment, there were vitreal cell infiltration and floaters, which also tended to be dose-dependent and generally persisted to the end of the treatment period.
i det bakre segmentet var det fordunklinger og celleinfiltrasjon i glasslegemet, noe som også hadde en tendens til å være doseavhengig og varte generelt ut behandlingsperioden.

this inflammation leads to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye (black dots or wispy lines that move across the field of vision).
denne betennelsen fører til nedsatt syn og/eller tilstedeværelse av ‘flytere’ i øyet (svarte prikker eller ujevne linjer som beveger seg på tvers av synsfeltet).

associated pts included glare, metamorphopsia, photophobia, photopsia, vision blurred, visual acuity reduced, visual impairment, vitreous floaters, blindness transient and blindness unilateral.
assosierte bivirkninger omfatter blending, metamorfopsi, fotofobi, fotopsi, tåkesyn, redusert synsskarphet, redusert syn, floaters i glasslegemet, forbigående blindhet og unilateral blindhet.

all-causality, all grade, vision disorder, most commonly visual impairment, photopsia, vision blurred, and vitreous floaters, was experienced by 1084 (63%) of 1722 patients treated with crizotinib.
totalt opplevde 1084 (63 %) av 1722 pasienter som ble behandlet med krizotinib synsforstyrrelser (alle grader og uansett årsak), der nedsatt syn, fotopsi, uklart syn og «fluer» i synsfeltet (mouches volantes/vitreous floaters) var mest vanlig.