Hai cercato la traduzione di hemodynamically da Inglese a Norvegese

patients with hemodynamically significant congenital heart disease were excluded from enrollment in this study and were studied in a separate study.
pasienter med hemodynamisk signifikant medfødt hjertesykdom ble ekskludert for innrullering i denne studien og ble undersøkt i en egen studie.

in order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be hemodynamically stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.
for å minimalisere potensialet for å utvikle postural hypotensjon skal pasienter først være stabile på alfa-blokkerbehandling før start av sildenafil behandling.

chd study 2: this trial, conducted at 162 centers in north america, european union and 4 other countries over two rsv seasons, studied patients less than or equal to 24 months of age with hemodynamically significant chd.
chd studie 2: denne studien utført ved 162 sentre i nord-amerika, eu og fire andre land over to rs- virussesonger, undersøkte pasienter mindre enn eller lik 24 måneders alder med hemodynamisk signifikant medfødt hjertesykdom (chd).

a retrospective observational study was conducted in young children with hemodynamically significant congenital heart disease (hschd) comparing the occurrence of primary serious adverse events (psaes: infection, arrhythmia, and death) between those who did (1009) and did not receive synagis prophylaxis (1009) matched by age, type of cardiac lesion, and prior corrective surgery.
en retrospektiv observasjonsstudie, utført hos barn med medfødt hjertesykdom som er av hemodynamisk betydning (hemodynamically significant congenital heart disease, hschd), sammenlignet forekomsten av primære alvorlige bivirkninger (primary serious adverse events, psae: infeksjon, arytmi og dødsfall) mellom de som fikk (1009) og de som ikke fikk (1009) profylakse med synagis, tilpasset med alder, typer kardiale lesjoner og før korrigerende kirurgi.