Hai cercato la traduzione di how have you been? da Inglese a Norvegese

where have you been?
hvor har du vært?

have you
har du

have you ever been abroad?
har du noen gang vært i utlandet?

have you ever been to america?
har du vært i usa?

have you been to london before?
har du vært i london før?

have you no sense?
forstår dere da ikke!

have you finished it?
har du gjort det ferdig?

have you forgotten us
du ma betale kravet snarest

say, “have you considered?
si: «hva mener dere?

have you considered the seed?
hva med sæddråpene som dere avgir!

have you ever seen a ufo?
har du noen gang sett en flygende tallerken?

"have you ever met him?"
“har de noensinne snakket med ham?”

have you thought, if he had been on guidance
mener du at han følger ledelsen,

have you considered what you sow?
har dere tenkt over jorden dere dyrker?

have you done all your homework?
har du gjort alle leksene dine?

but how in the name of wonder did you come here, and what have you been doing?
men i all verdens navn, hvordan kom de hit, og hva har de gjort her?

have you ever climbed mt. fuji?
har du klatret opp på mt. fuji?

have you already eaten dinner?
har du allerede spist middag?

he said: "have you considered what you have been worshipping,
han sa: «hva mener dere om dem dere har tilbedt,