Hai cercato la traduzione di i will not go out with you da Inglese a Norvegese

say, "i will not testify [with you]."
si: «jeg bekrefter det ikke!»

i will not tell."
jeg har ingenting å si dem.”

i will not answer
eg vil ikkje svara

the color will not go off.
fargen går ikke bort.

you'd better not go out.
du bør ikke gå ut.

i will not drive away the believers.
jeg driver ikke de troende bort!

i trust the prayer to my lord will not go unanswered."
kanskje blir jeg ikke skuffet i min bønn til herren.»

fulfill my covenant, and i will fulfill your covenant with you.
oppfyll deres pakt med meg. jeg oppfyller min del overfor dere.

"i beg, sir henry, that you will not go about alone.
“de må endelig ikke gå ut alene, sir henry.

he said: then bear ye witness. i will be a witness with you.
«ham skal dere tro og yte hjelp, og jeg vil være med dere som vitne.»

and i will not drive those away who believe.
men jeg viser ikke bort dem som tror!

and say: "i will not follow your wishes.
si: «jeg vil ikke følge deres forestillinger!

i will fill hell with you, and with every one of them who follows you.”
jeg vil fylle helvete med deg og alle dem som følger deg.»

hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
jeg skal herefter ikke tale meget med eder; for verdens fyrste kommer, og han har intet i mig,

god explains his laws to you so that you will not go astray.
gud gjør det klart for dere, for at dere ikke skal fare vill.

and i will not worship that which ye have been wont to worship,
ikke tilber jeg det som dere tilber.

yet they will swear by god, "had we been able, we would have gone out with you."
og de vil sverge ved gud: «hadde vi kunnet, ville vi dratt ut med dere.»

and they (al-fujjar) will not be absent therefrom (i.e. will not go out from the hell).
og derfra kan de ikke komme bort.

feeling tired or short of breath; cough which will not go away
følelse av å være trøtt eller kortpustet, hoste som ikke vil gå bort

he answered and said, i will not: but afterward he repented, and went.
men han svarte: jeg vil ikke. men siden angret han det og gikk.