Hai cercato la traduzione di initially da Inglese a Norvegese

apply initially
bruk frå start

initially, bosentan cmin : ↑ by
initialt, bosentan cmin : ↑ omtrent 48 ganger.

allow zoom greater than 100% initially
tillat zoom større enn 100% ved start

allow zoom greater than 100% initially
tillat at biletet er forstørra fyrste gong det vert vist

all patients initially received aptivus oral solution.
alle pasientene fikk aptivus mikstur initialt.

the lowest dose of digoxin should be initially prescribed.
laveste digoksindose bør forskrives ved oppstart.

116 patients were enrolled and received initially febuxostat 80 mg qd.
116 pasienter ble inkludert og fikk febuksostat 80 mg daglig.

acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.
akutt overdosering kan føre til hypoglykemi med påfølgende hyperglykemi.

initially seropositive and seronegative subjects reached similar titres after vaccination.
titernivåene etter vaksinasjon var like uavhengig av om deltakerne i utgangspunktet var seropositive eller seronegative.

how dare you deny the existence of god who gave you life when you initially had no life.
hvordan kan dere avvise å tro på gud? dere var uten liv, og han gav dere liv.

blood pressure will increase initially and then return to normal or below normal.
blodtrykket vil først øke, for deretter å gå tilbake til det normale eller under det normale.

restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
gjenopprettar denne fila eller mappa på den plasseringa ho opphavleg låg på

if alt increase is progressive or persistent, the dose should be reduced initially to 135 micrograms.
hvis økning i alat er progressiv eller vedvarende, bør dosen initialt reduseres til 135 mikrogram.

all patients assigned to immediate-release exenatide initially received 5 mcg bid for four weeks.
alle pasienter som skulle motta eksenatid som umiddelbart frisatt legemiddel i begynnelsen mottok 5 mikrogram 2 ganger daglig i 4 uker.

however, in these cases the initially reconstituted solution of voncento should not be diluted any further.
i slik tilfeller skal den rekonstituerte oppløsningen av voncento imidlertid ikke fortynnes ytterligere.

although stable over time, a certain amount of insulin will be initially adsorbed to the material of the infusion bag.
selv om infusjonen er stabil over tid, vil en viss mengde insulin i starten adsorberes til materialet i infusjonsposen.

in patients with wet amd, dme and rvo, initially, three or more consecutive, monthly injections may be needed.
hos pasienter med våt amd, dme og rvo kan det initielt være nødvendig å gi tre eller flere påfølgende månedlige injeksjoner.

the usual dose regimen for crohn’s disease is 80 mg initially followed by 40 mg every other week two weeks later.
den vanlige doseringen for crohns sykdom er 80 mg ved oppstart, etterfulgt av 40 mg annenhver uke to uker senere.

all initially seropositive women remained seropositive for both anti-hpv-16 and anti-hpv-18 antibodies.
alle kvinner som i utgangspunktet var seropositive var fremdeles seropositive for både anti-hpv-16 og anti-hpv- 18 antistoffer.

are not sensitive to human normal immunoglobulin, by initially injecting the product slowly; are carefully monitored for any symptoms throughout the injection.
ikke er følsomme overfor humant normalt immunglobulin ved å innledningsvis injisere preparatet langsomt; overvåkes grundig for symptomer under hele injeksjonen.