Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
updated
oppdatert
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
updated
oppdatertthe action of the package, in past tense
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
last updated
sist oppdatert
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
updated %s
oppdatert %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
updated packages
the role of the transaction, in past tense
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
updated modules:
oppdaterte moduler:
Ultimo aggiornamento 2012-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
last updated on:
sist oppdatert:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unit [%1] updated
emhet [% 1] oppdatertmessage for successful user action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an updated classic
en oppdatert klassiker
Ultimo aggiornamento 2016-02-22
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
updated svn repository.
oppdatert frå svn. @ label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
%1 units updated.
% 1 enheter oppdatert. error message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
category [%1] updated
kategori [% 1] oppdaterterror message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
updated survival analysis
oppdatert overlevelsesanalyse
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
updated message published
oppdatert meldingspublisering@ item obsolete status
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
recurrent operation updated.
gjentakende operasjon oppdatert. successful message after an user action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
updated analysis (62% os
oppdatert analyse (62% os
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mail filters automatically updated.
e-post-filter er oppdaterte automatisk.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
downloading new/updated notes...
lastar ned nye/oppdaterte notat ...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
search folders automatically updated.
søkjemapper vert oppdatert automatisk.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.
Å senda oppdatert møteinformasjon gjer det mogleg for andre deltakarar å halda kalenderane sine oppdaterte.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
