Hai cercato la traduzione di metered da Inglese a Norvegese

metered dose inhaler
inhalatorer med dosering

inhaler, metered dose
inhalatorer med dosering

metered dose inhaler dose form
inhalatorer med dosering

metered dose inhaler (product)
inhalatorer med dosering

your medicine is actively metered.
medikamentet er aktivt oppmålt.

metered dose inhaler (qualifier value)
inhalatorer med dosering

the metered dose should be applied immediately.
oppmålt dose bør brukes umiddelbart.

each metered dose contains 12.6 mg lactose monohydrate.
hver oppmålte dose inneholder 12,6 mg laktosemonohydrat.

this corresponds to a metered dose of 400 µg aclidinium bromide equivalent to 343 µg aclidinium.
dette tilsvarer en oppmålt dose på 400 mikrog aklidiniumbromid tilsvarende 343 mikrog aklidinium.

each metering pump contains at least 30 grams of kentera and dispenses 30 metered 1 gram doses.
hver doseringspumpe inneholder minst 30 gram kentera og doserer 30 oppmålte doser på 1 gram.

this is equivalent to a metered dose of 200 micrograms of budesonide and 6 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
dette tilsvarer en oppmålt dose på 200 mikrogram budesonid og 6 mikrogram formoterolfumaratdihydrat.

peyona will be infused by controlled intravenous infusion, using a syringe infusion pump or other metered infusion device.
peyona vil bli gitt som kontrollert intravenøs infusjon ved å bruke en sprøyteinfusjonspumpe eller et annet doseringsutstyr for infusjon.

the recommended dose is one metered dose from the metering pump applied once daily which corresponds to a delivery dose of approximately 4 mg.
anbefalt dose er én oppmålt dose fra doseringspumpen påført én gang daglig, noe som tilsvarer en tilført dose på omtrent 4 mg.

each metered dose of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
hver oppmålte dose med 1 gram gel inneholder 90,7 mg oksybutynin, noe som gir en nominell tilførsel av omtrent 4 mg/dag.

when given intravenously, caffeine citrate should be administered by controlled intravenous infusion, using a syringe infusion pump or other metered infusion device only.
når koffeinsitrat gis intravenøst bør det kun gis ved en kontrollert intravenøs infusjon ved å bruke sprøyteinfusjonspumpe eller annet doseringsutstyr for infusjon.

the recommended dose regimen in previously untreated infants is a loading dose of 20 mg caffeine citrate per kg body weight administered by slow intravenous infusion over 30 minutes, using a syringe infusion pump or other metered infusion device.
det anbefalte doseregime for barn som ikke tidligere er behandlet, er en startdose på 20 mg koffeinsitrat per kg kroppsvekt gitt ved sakte intravenøs infusjon over 30 minutter ved bruk av en sprøyteinfusjonspumpe eller annet doseringsutstyr for infusjon.

each metered dose of 1 gram of gel contains 90.7 mg oxybutynin (as hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
hver oppmålte dose på 1 gram gel inneholder 90,7 mg oksybutynin (som oksybutyninhydroklorid), noe som gir en nominell tilførsel av omtrent 4 mg/dag.

each metered dose of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin (as 100 mg oxybutynin hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
hver oppmålt dose med 1 gram gel inneholder 90,7 mg oksybutynin (som 100 mg oksybutyninhydroklorid), noe som gir en nominell tilførsel av omtrent 4 mg/dag.

long-term studies with inhaled budesonide in children at mean daily doses of 400 micrograms (metered dose) or in adults at daily doses of 800 micrograms (metered dose) have not shown any significant effects on bone mineral density.
langtidsstudier med inhalert budesonid hos barn med gjennomsnittlig daglige doser på 400 mikrogram (fast dose) eller hos voksne med daglige doser på 800 mikrogram (fast dose) har ikke vist noen signifikant effekt på bentetthet.