Hai cercato la traduzione di no i am not da Inglese a Norvegese

i am not canadian.
jeg er ikke kanadier.

i am not a child.
jeg er ikke et barn.

i am not a canadian.
jeg er ikke kanadier.

i am not a pagan."
jeg er ingen avgudsdyrker!»

say "i am not your keeper.
si: «jeg har intet ansvar for dere.

i am not a guardian over you.
jeg er ingen ombudsmann for dere!»

i am not among the idolaters'
jeg er ingen avgudsdyrker!»

no, i can't
no i can not

i am not showing you my boobs
vis meg puppene dine

and i am not a keeper over you.
den som forblir blind, gjør det til sitt eget tap. jeg er ikke vokter for dere.

no, i do not accept this license
nei, eg godtek ikkje lisensvilkåra

and i am not among the idolaters.'
jeg er ingen avgudsdyrker!»

say, "i am not the first messenger.
si: «jeg er ikke noe nytt blant sendebudene.

"no, no, i did not mean my husband.
“nei, jeg mente ikke min mann.

say thou: i am not over you a trustee.
si: «jeg har intet ansvar for dere.

and i am not set over you as a guardian.
men jeg er ingen vokter for dere.»

"no, i never did."
“nei, aldri.”

and i am not one to drive away the believers.
jeg driver ikke de troende bort!

all glory to god, i am not an idolater."
gud være lovet. jeg er ingen avgudsdyrker!»

say, “i ask of you no wage for this, and i am not a pretender.
si: «jeg ber dere ikke om noen lønn for dette, og jeg er ikke av dem som gir seg av med geskjeftighet.»