Hai cercato la traduzione di offered da Inglese a Norvegese

offered at:
tilbudt på:

500affiliates.com offered in:
500affiliates.com tilbys på:

evil is the offering to be offered.
hvilken sørgelig gave å få!

they will be offered a cup of pure drink.
og et drikkebeger går rundt blant dem, fylt fra en kilde,

do not take a seat before it is offered.
ikke sett deg ned før du blir oppfordret til det. tyggegummi frarådes.

doctors have offered me nothing but sleeping pills.
legene har ikke tilbytt meg noe annet enn sovetabletter.

and who mentioned the name of his lord, then offered prayer.
kommer herrens navn i hu, og forretter bønnen.

in studies 025ext and 034, patients were offered home therapy.
i studie 025ext og 034 ble pasientene tilbudt hjemmebehandling.

then the king and all the people offered sacrifices before the lord.
og kongen og alt folket ofret slaktoffer for herrens åsyn.

ensure that the total amount of medicated water offered is consumed.
sørg for at det totale volumet av det medisinerte vannet er konsumert.

we have offered every kind of example here in this qur'an to men.
vi har gitt all slags lignelser for menneskene i denne koran.

all patients were offered 1000 mg calcium per day and 800 iu vitamin d per day.
alle pasienter ble tilbudt 1000 mg kalsium daglig og 800 ie d-vitamin daglig.

you can accept everything offered, but you should never offer anything.
du kan akseptere alt som tilbys, men du bør aldri selv tilby noe.

bzp is offered in various combinations with other piperazines, and some, in particular
bzp tilbys i ulike kombinasjoner med andre piperaziner, og noen, særlig

that's why we've offered it in our webcams for more than two years.
det er derfor vi har tilbudt hd-webkameraer i mer enn to år nå.

and balak did as balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
og balak gjorde som bileam sa, og ofret en okse og en vær på hvert alter.

only openpgp certificates will be offered for selection because you only specified an openpgp signing certificate.
du kan berre velja mellom openpgp- sertifikat her, sidan du berre valde eit openpgp- signeringssertifikat.

in particular, it is necessary to focus on the risks associated with the substances offered for sale.
det er spesielt viktig å fokusere på risikoene forbundet med de stoffene som tilbys for salg.

have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, o house of israel?
bar i frem for mig slaktoffer og matoffer i ørkenen i de firti år, israels hus?

also offered is an electronicinformation service catering to the needs of emcdda staff and external users via new technologies.
i tillegg tilbys, viany teknologi, en elektronisk informasjonstjeneste for å imøtekomme behovene til eonns ansatte og eksternebrukere.