Hai cercato la traduzione di optimisation da Inglese a Norvegese

inventory optimisation
internasjonale avgifter

optimisation and stabilisation of intravenous fluid and nutrition support should be performed before initiation of treatment.
optimalisering og stabilisering av intravenøs væske og ernæring bør være gjennomført innen behandlingsstart.

keep the size of your presentation in check while preserving the quality of your graphics with image and movie optimisation.
hold orden på størrelsen på presentasjonen, mens du samtidig beholder kvaliteten på grafikken med bilde- og filmoptimalisering.

this is mainly due to the phasing out of noisier aircraft, fleet renewal and noise optimisation of flight procedures and air strip geometry.
dette kan i hovedsak oppnås ved utfasing av de mest støysterke flyene, generell fornyelse av flyparken samt støyoptimalisering av flygeprosedyrer og landingsstripenes utforming.

in a placebo controlled trial, patients with inadequate glycaemic control despite a three month insulin optimisation period were randomised to pioglitazone or placebo for 12 months.
i en placebo-kontrollert studie ble pasienter med utilstrekkelig glykemisk kontroll til tross for en tre måneders insulinoptimaliseringsperiode randomisert til pioglitazon eller placebo i 12 måneder.

table 3a: selected adverse reactions reported in a phase 3 dose optimisation study (imatinib intolerant or resistant chronic phase cml)a
tabell 3a: utvalgte bivirkninger rapportert i fase iii-studien på doseoptimalisering: (imatinib intolerant eller resistent kronisk fase kml)a

optimisation: optimisation is a means of selecting the best solution to a given set of transport problems or the best strategy to meet a set of objectives, within the constraints imposed by the practical barriers to implementation.
optimering: optimering er en metode for å finne den beste løsningen på et sett av transportproblemer eller den strategien som best kan oppfylle et gitt sett av mål, gitt de begrensningene som hindrene for implementering setter.

table 10: efficacy of sprycel in phase iii dose-optimisation study: advanced phase cml and ph+ all (2 year results)a
tabell 10: effekten av sprycel i fase iii-studien på doseoptimalisering: fremskreden fase kml og ph+ all (2-års resultater)a

a phase 3 dose optimisation study results reported at 2 year study follow up. b ca180-034 study results in recommended starting dose of 100 mg once daily. c ca180-035 study results in recommended starting dose of 140 mg once daily.
a rapporterte resultater fra fase iii-studien på doseoptimalisering ved 2 års oppfølging. b ca180-034 studieresultater ved anbefalt startdose 100 mg én gang daglig. c ca180-035 studieresultater ved anbefalt startdose 140 mg én gang daglig.