Hai cercato la traduzione di programmed da Inglese a Norvegese

programmed instruction
programmert instruksjon

programmed diaobject
forstørr til alle objekt

instruction (programmed)
programmert instruksjon

cardiac programmed electrostimulation
programmert elektrostimulering, hjerte

electrostimulation, cardiac programmed
programmert elektrostimulering, hjerte

programmed instruction as topic
programmert undervisning

null conduit is programmed to fail.
null- kanal er programmert til å feila.

the pump system will also be programmed and tested prior to your leaving the hospital.
pumpesystemet vil også bli programmert og testet før du forlater sykehuset.

luminity is activated by using the vialmix which has a programmed shaking time of 45 seconds.
luminity aktiveres ved hjelp av vialmix, som har en programmert ristetid på 45 sekunder.

rebismart is programmed to guide you through the entire initiation process and automatically increases the dose during the initiation period.
rebismart er programmert til å lede deg gjennom hele oppstartsprosessen og øker automatisk dosen i løpet av oppstartsperioden.

depending on blood glucose values, an appropriate bolus amount must be programmed to remove the sterile rinse buffer solution from the catheter.
avhengig av blodglukoseverdiene programmeres en passende bolusdose for å fjerne løsningen med skyllebuffer fra kateteret.

disruption of mitochondrial membrane integrity with the release of cytochrome c and other proapoptotic factors leading to programmed cell death even in non-dividing lymphocytes.
nedbrytning av mitokondriell membranintegritet med frisetting av cytokrom c og andre proapoptotiske faktorer medfører programmert celledød selv hos lymfocytter som ikke er i deling.

in addition, formation of a biofilm over the tip of the side port catheter may cause latent hypoglycemia as the insulin programmed over time is trapped in the biofilm and is released after a sufficient volume of insulin has accumulated.
i tillegg kan dannelse av biofilm over sideport kateterets tupp forårsake latent hypoglykemi, da insulinet som skal administreres over tid blir stanset i biofilmen og frigjøres når et tilstrekkelig volum med insulin har akkumulert.

it also has been programmed to shut down and will provide visual and audio warnings if the shaking frequency exceeds the target frequency by 5%, or falls below the target frequency by 10%.
den er også programmert til å skru seg av, og vil gi visuell og hørbar advarsel, dersom ristefrekvensen overskrider tilsiktet frekvens med 5 % eller mer, eller er mer enn 10 % lavere enn tilsiktet frekvens.

potential under-delivery of insulin by the medtronic minimed implantable pump may result in an increase in daily programmed insulin usage, difficulty maintaining euglycaemia, refractory hyperglycaemia, and steady decrease in refill accuracy.
dersom pumpen administrer for lite insulin kan det føre til en økning i den daglige programmerte insulinbruken, vansker med å vedlikeholde euglykemi, refraktær hyperglykemi og en stadig nedgang i påfyllingsnøyaktighet.

decitabine (5-aza-2-deoxycytidine) is a cytidine deoxynucleoside analogue that selectively inhibits dna methyltransferases at low doses, resulting in gene promoter hypomethylation that can result in reactivation of tumour suppressor genes, induction of cellular differentiation or cellular senescence followed by programmed cell death.
decitabin (5-aza-2-deoksycytidin) er en cytidindeoksynukleosidanalog som selektivt hemmer dna- metyltransferaser i lave doser, noe som gir genpromoterhypometylering som kan medføre reaktivering av tumorsuppressorgener, induksjon av celledifferensiering eller cellealdring etterfulgt av programmert celledød.