Hai cercato la traduzione di selectable da Inglese a Norvegese

selectable
velgbar

selectable
valgbar

bit rate selectable
bithastighet: kan velges

selectable option
velgbart brukarval

too many selectable children
for mange valgte underkomponenter

actionable %s is not focusable or selectable
handlingsmulig komponent %s er ikke fokuserbar eller valgbar

firmware updates selectable: manual or automatic
fastvareoppdateringer: kan velges: manuelt eller automatisk

frame rate selectable: 15, 10, or 5 frames/second
bildefrekvens: kan velges: 15, 10 eller 5 bilder per sekund

resolution: selectable: 640 x 480 pixels or 320 x 240 pixels
oppløsning: kan velges: 640 x 480 piksler eller 320 x 240 piksler

tracking resolution: 2000/800/400 dpi (user-selectable)
sporingsoppløsning: 2000/800/400 ppt (justerbar)

this control sets the size of the font in any of several selectable units.
her bestemmer du kor stor skrifttypen skal visast, i den måleeininga du ønskjer.

resolution selectable: 640-by-480 pixels or 320-by-240 pixels
oppløsning: kan velges: 640 x 480 piksler eller 320 x 240 piksler

causes the text to be justified according to any of four rules selectable from the associated icons.
trykk på desse knappane for å bestemme om teksten skal vere venstrejustert, høgrejustert, midtstilt eller blokkjustert (med rette margar).

resolution: selectable: selectable: 640-by-480 pixels or 320-by-240 pixels
oppløsning: kan velges: 640 x 480 piksler eller 320 x 240 piksler

color of the text that will be drawn next. defaults to black. selectable from the color picker dialog box that opens when the current color sample is clicked.
skriftfargen er normalt sett til svart, men du kan velje andre fargar ved å trykke på denne fargeruta for å få opp fargeveljaren.