Hai cercato la traduzione di sentinel da Inglese a Norvegese

sentinel
vakt

sentinel surveillance
vaktovervåking

surveillance, sentinel
vaktovervåking

sentinel node biopsy
vaktpostlymfeknutebiopsi

sentinel health event
vaktoppdaget hendelse

event, sentinel health
vaktoppdaget hendelse

sentinel lymph node biopsy
vaktpostlymfeknutebiopsi

biopsy, sentinel lymph node
vaktpostlymfeknutebiopsi

sentinel lymph node biopsy (procedure)
vaktpostlymfeknutebiopsi

image acquisition/sentinel lymph node mapping
avbilding/kartlegging av vaktpostlymfeknuter

then he dispatches a sentinel before and behind him
og han ferdes med vakt, foran og bak seg,

when the sentinel lymph node is found, the surgeon removes it.
når kirurgen finner vaktpostlymfeknuten, blir den operert bort.

the 99mtc shows the surgeon where the sentinel lymph nodes are located.
99mtc viser legen hvor vaktpostlymfeknutene befinner seg.

if there is more than one sentinel lymph node, they will remove these nodes as well.
hvis det er mer enn én vaktpostlymfeknute, blir disse også fjernet.

the lymph nodes nearest the tumour are called ‘sentinel’ lymph nodes.
lymfeknutene som er nærmest svulsten kalles vaktpost-lymfeknuter.

tinnitus may be a sentinel symptom of ototoxicity, and therefore the onset of this symptom warrants caution.
tinnitus kan være et varselsymptom på ototoksisitet, og forekomst av dette symptomet påkrever forsiktighet.

in phase 3 clinical studies, technetium tc 99m tilmanocept was detectable in sentinel lymph nodes within 10 minutes.
i kliniske fase 3-studier var technetium tc 99m-tilmanocept detekterbart i vaktpostlymfeknuter innen 10 minutter.

the medicinal product should only be administered by trained healthcare professionals with technical expertise in performing and interpreting sentinel lymph node mapping procedures.
legemidlet skal bare gis av kvalifisert helsepersonell med teknisk ekspertise i å utføre og tolke kartlegging av vaktpostlymfeknuter.

the imaging and detection of sentinel lymph nodes with lymphoseek is dependent upon its specific molecular targeting and binding to reticuloendothelial cells within lymph nodes.
avbilding og detektering av vaktpostlymfeknuter med lymphoseek er avhengig av legemidlets spesifikke molekylære målsøking og binding til retikuloendotelceller i lymfeknuter.

a handheld gamma counter (represented by any handheld gamma detection probe) was used intraoperatively to identify sentinel lymph nodes localising technetium tc 99m.
en håndholdt gammateller (som kan representeres ved en hvilken som helst håndholdt gammatellingsprobe) ble brukt til å identifisere vaktpostlymfeknuter som lokaliserte technetium tc 99m under operasjonen.