Hai cercato la traduzione di undone da Inglese a Norvegese

undone move
angra trekk

redo the undone move
gjenopprett siste angrede trekk

redo the undone move
gjenopprett angret trekk

redo the undone action
gjenopprett den angrede handlingen

redo last undone operation
gjer om att den sist angra handlinga

this cannot be undone.
denne lappen er ikkje låst.

nay; we have been undone!”
«vi er plyndret!»

redo the last undone action
reset to defaultsshow hidden files

redo the last undone action
gjer om handlinga som du har angra på

redo a previously undone move.
gjer om eit tidlegare angra trekk.

things that cannot be undone
ting du ikkje kan angra

redo the last operation that was undone
gjenta den siste handlinga du angra

redo a previously undone change in the editor
gjer om ein tidlegare angra endring i skriveprogrammet

redo: redo a previously undone change in the editor
gjer om: gjer om ein tidlegare angra endring i skriveprogrammet

redo the last operation that was undone, skipping visibility changes
gjenta den siste operasjonen du angra men hopp over endringar i visinga

remove any changes made locally. warning - this cannot be undone.
fjern alle endringar som er gjorde lokalt. merk – dette kan ikkje angrast. name

redo a previously undone move (repeatedly from the start if required).
gjer om eit tidlegare angra trekk (fleire gonger frå starten om nødvendig).

this cannot be undone, are you sure you wish to reset to default values?
dette kan ikke angres, er du sikker på at du vil tilbakestille til standardverdier?

there are a few important actions that do alter an image but cannot be undone:
dei få, men viktige, unnataka som ikkje kan angrast, sjølv om dei gjer endringar i biletet er:

this will revert your certificate signers database to the kde default. this operation cannot be undone. are you sure you wish to continue?
signerardatabasen vert no tilbakestilt til kde- standard. du kan ikkje angra denne operasjonen. er du sikker på at du vil halda fram?