Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pis) unlikely.
pier) er usannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"that is unlikely.
“den ulykkelige fangen var iført deres klær.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
an overdose is unlikely.
en overdose er usannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clinically significant interaction unlikely.
klinisk signifikant interaksjon ikke sannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is unlikely to happen again.
det er ikke sannsynlig at dette skjer igjen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, overdosing is unlikely to occur.
overdosering er derfor lite sannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overdosage following topical administration is unlikely.
overdosering etter lokal administrasjon er ikke sannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that indeed would be an unlikely return'
det ville være en usannsynlig tilbakevending!»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amlodipine is unlikely to be removed by haemodialysis.
det er ikke sannsynlig at amlodipin kan fjernes ved hemodialyse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interactions mediated by protein binding are also unlikely.
interaksjoner mediert av proteinbinding er også usannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although unlikely, a hardware error may have occurred.
det kan òg henda at det er feil ved maskinvara, men det er lite sannsynleg.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is unlikely that raloxifene teva will cause vaginal bleeding.
det er usannsynlig at raloxifene teva vil gi blødning fra underlivet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think it's unlikely that tom will get elected.
jeg tror det er usannsynlig at tom blir valgt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if ameluz is accidentally ingested, systemic toxicity is unlikely.
dersom ameluz svelges ved et uhell er systemisk toksisitet usannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overdose is unlikely to occur in the intended clinical circumstances.
det er usansynlig at en overdosering skulle skje under de påtenkte kliniske omstendigheter.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alli is unlikely to affect your ability to drive and use machines.
alli påvirker sannsynligvis ikke din evne til å kjøre bil og bruke maskiner.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acute overdose is unlikely to require any therapy other than observation.
det er lite sannsynlig at akutt overdose vil kreve annen behandling enn observasjon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accidentally taking too much epivir is unlikely to cause any serious problems.
dersom du ved et uhell har tatt for mye epivir er det lite sannsynlig at det vil forårsake noen alvorlige problemer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accidentally taking too much lamivudine teva is unlikely to cause any serious problems.
dersom du tilfeldigvis tar for mye av lamivudine teva, er det lite sannsynlig at det vil medføre alvorlige problemer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although unlikely, you may get the symptoms more than 3 hours after the injection.
du kan få symptomene mer enn 3 timer etter injeksjonen, selv om dette er usannsynlig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: