Hai cercato la traduzione di variable field depending on the... da Inglese a Norvegese

variable pay plans depending on the job
variable lønnsplaner ut fra stilling

depending on who
hovedstoff

frequencies may vary depending on the indication.
frekvensene kan variere avhengig av indikasjon.

select the range.
vel området. @ info: whatsthis

the range to export
ark til eksport

packages depending on %s
pakkar som krev %s

i'm depending on you.
jeg stoler på deg.

the range %1 is malformed
set inn frå utklippstavla

the dose given will vary depending on the size of the child.
dosen vil variere avhengig av barnets størrelse

arguments - depending on main option
argument – avhengig av hovudvalname of translators

depending on the different pt reagents used, the slope differed considerably.
avhengig av hvilke pt-reagenser som ble benyttet, varierte hellingsgraden betydelig.

segments do not span the range 0-1.
fargeovergangsfila «%s» er øydelagt: segmenta ikkje innanfor området 0-1.

administer over at least one to five minutes, depending on the total dose.
administreres over et tidsrom på minst ett til fem minutter, avhengig av den totale dosen.

depending on the finding, these changes occurred at exposures below, in the range of or above clinically relevant levels.
avhengig av funnene opptrådde disse endringene ved eksponeringene oppgitt nedenfor, i det kliniske relevante området, eller høyere.

random number in the range 0.0 to 1.0 [?]
tilfeldig tal i området 0,0 til 1,0 [?]

the range of frequencies an audio device can reproduce.
hvilke frekvenser en lydenhet kan gjengi.

print only to-dos due in the & range:
skriv berre ut oppgåver i & tidsrommet:

%s: accuracy should be in the range 0-%d
%s: presisjon må vera mellom 0-%d

day %1 is outside the range %2.. %3.
dagen% 1 er utanfor området% 2 til% 3.

depending on the specific st john's wort extract, the cyp3a4-inducing effect may vary.
den cyp3a4-induserende effekten kan variere avhengig av den spesifikke typen johannesurtekstrakt.