Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what are you talking about?
hva snakker du om?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who are you talking about?
hvem snakker dere om?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what the hell are you?
hva faen er du?
Ultimo aggiornamento 2020-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell are you saying
trodde aldrig att jag skulle du vidde sidan av en dansk
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell are you doing?
hva i helvete er det du driver med?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell did you say
vad fan g r du
Ultimo aggiornamento 2022-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you talking to me?
snakker du til meg?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell does a priest know about that?
hva i helvete vet en prest om det?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the day when we will say to hell, “are you full?”
på den dag sier vi til helvete: «er du fullpakket?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the day that we will say to hell: are you filled up?
på den dag sier vi til helvete: «er du fullpakket?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the day when we will say to hell: "are you filled?"
på den dag sier vi til helvete: «er du fullpakket?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
on that day we shall ask hell, "are you full?"
på den dag sier vi til helvete: «er du fullpakket?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
on that day, we shall ask hell, "are you now full?"
på den dag sier vi til helvete: «er du fullpakket?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you are not sure what the side effects below are, you should ask your doctor to explain them to you in more detail.
be legen din forklare nærmere hvis du er usikker på hva bivirkningene under er.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the day when we will ask hell, “are you filled up?” and it will answer, “are there some more?”
på den dag sier vi til helvete: «er du fullpakket?» og det svarer: «finnes det enda flere?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you destroying us for what the fools among us have done? this (destruction) is only a trial through which you cause some to go astray and guide others.
vil du nå ødelegge oss for det noen vettløse blant oss har stelt i stand? – det var bare din prøvelse, hvorved du lar noen fare vill og leder andre på rett vei, slik du vil.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i'm a creep i'm a weirdo what the hell am i doin' here? i don't belong here
sant det, men du er morsommere
Ultimo aggiornamento 2024-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: