Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so excited and alarmed was he that i was compelled to go down to the spot where the animal had been and look around for it.
han var så opphisset og så forstyrret at jeg måtte gå bort til det stedet hvor dyret var kommet til syne, og se etter det.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"that [is yours], so taste it."
slik er det, så smak den.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
is there any of your (so-called) partners (of allah) that do anything of that?
så vil han la dere dø, og derpå gi dere nytt liv.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is there any of your (so-called) partners (of allah) that doeth aught of that?
så vil han la dere dø, og derpå gi dere nytt liv.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we shall be accountable to him for our deeds and you for yours; so we have dedicated our worship to him alone.
vi har våre gjerninger, og dere deres. vi er ham oppriktig hengivne!»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and do not drive away those who call upon their lord in the morning and the evening, they desire only his favor; neither are you answerable for any reckoning of theirs, nor are they answerable for any reckoning of yours, so that you should drive them away and thus be of the unjust.
vis ikke bort dem som påkaller herren morgen og aften, søkende hans åsyns velbehag. deres regnskap vedkommer deg ikke, og ditt vedkommer ikke dem.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.