Hai cercato la traduzione di ¶¶‘who’s getting divorced da Inglese a Olandese

if you are getting divorced
u gaat scheiden

you are getting divorced or separated
u gaat scheiden, of voorgoed gescheiden leven van uw partner.

and who says that the 50 percent who’s not getting divorced are happy?
en wie zegt dat de 50 procent die niet krijgt is gescheiden zijn gelukkig?

you and your partner are separating or getting divorced
u en uw partner gaan uit elkaar

i remember seeing kids in school when they discovered that their parents were getting divorced.
ik herinner me het zien van kinderen in de school toen ze ontdekten dat hun ouders gaan scheiden.

more information about the consequences for your aow pension of getting married, living with someone or getting divorced.
meer weten over trouwen, samenwonen en scheiden en de gevolgen voor uw aow-pensioen?

so many wives are hounded with thoughts about losing their husbands, and vice versa, for they hear of so many friends getting divorced, even ministers.
zovele echtgenotes worden bestookt met gedachtes over het verliezen van hun echtgenoot, en vice versa, want ze horen over zoveel echtscheidingen van vrienden, zelfs voorgangers.

on behalf of the gue/ngl group. - (sv) madam president, the proposal is intended to ensure that people getting divorced can genuinely enforce their rights and obtain the information they need.
namens de gue/ngl-fractie. - (sv) mevrouw de voorzitter, dit verslag heeft ten doel te verzekeren dat burgers in geval van een scheiding echt hun rechten af kunnen dwingen en de informatie krijgen die zij nodig hebben.