Hai cercato la traduzione di ¶‘so he’ll fight it?’ da Inglese a Olandese

do not fight it.
verzet u er niet tegen.

go with it, do not fight it.
ga erin mee, vecht er niet tegen.

free software, and how to fight it.
gratis software, en hoe het te bestrijden.

do not try to fight it, you can not.
het maakt niet uit.

this is not democratic and we will fight it.
dat is niet democratisch en wij zullen ons er dan ook tegen verzetten.

when i see exploitation, i try to fight it.
when i see exploitation, i try to fight it.

this is an ongoing fight; it is not over.
dit is dus een permanente strijd.

it is not enough to designate one year to fight it.
we kunnen wel een jaar tegen het racisme uitroepen, maar dat volstaat niet.

he fights it in various ways.
hij bevecht het op verschillende manieren.

do you want to find out how to fight it and prevent it?
wil je weten hoe je het kunt bestrijden en voorkomen?

if this is mafia i will fight it for the rest of my life ...
== nasleep ==in 1996 werd het onderzoek naar de moord op peppino heropend nadat spijtoptand salvatore palozzolo, een maffialid uit cinisi, toegaf dat badalamenti de opdrachtgever voor de moord was.

in a wimbledon final match, these two guys fight it out.
tijdens een wedstrijd op wimbledon, in de finale, zijn er twee mannen die tegen elkaar strijden.

if the union wants to win that fight, it must cooperate with partners.
indien de unie deze strijd wil winnen, moet zij met haar partners samenwerken.

then he strode right toward the monster, dagger in hand, ready to fight it at close quarters.
met den dolk in de hand trad hij recht op het monster toe en maakte zich gereed om het te bestrijden.

this was the style to which lenin resorted when he wanted to show that he would fight it out to the bitter end.
dit was de stijl, waartoe lenin overging, wanneer hij wilde laten zien, dat hij het tot het bittere einde toe wilde uitvechten.

it has penetrated and corrupted all these institutions. so if we want to fight it, we have to stop treating the symptoms.
als wij de georganiseerde misdaad daadwerkelijk willen bestrijden, moeten wij ophouden de symptomen te bestrijden.

this is a form of capitalism that the people of europe do not want, and we must fight it.
dit is een vorm van kapitalisme die de mensen in europa niet willen en die we moeten bestrijden.

enough reason to fight it and to coordinate and intensify the investigation activities at european level.
reden genoeg om deze te bestrijden en daartoe op europees vlak de opsporing te coördineren en te intensiveren.

the european institutions are becoming more and more aware of organized crime and the need for coordination to fight it.
de europese instellingen worden steeds gevoeliger voor het vraagstuk van de georganiseerde criminaliteit en beginnen nu de bestrijding daarvan op stelselmatige wijze aan te pakken.

so long as the far right has remained outside our parliaments or has been poorly represented, we have been able to fight it, but now it is more difficult.
wanneer extreemrechts buiten de parlementen staat of daarin nauwelijks vertegenwoordigd is, weten we hoe we het moeten aanpakken, maar nu ligt dat moeilijker.