Hai cercato la traduzione di 1) identifying the frequency of ... da Inglese a Olandese

the frequency of
de gecontroleerde studies naar sifrol bij patiënten met het restless legs syndroom duurden over het algemeen niet lang genoeg om het fenomeen van augmentatie voldoende vast te leggen.

the frequency of controls
de frequentie van controles

the frequency of sampling.
de frequentie van de monsternemingen .

the frequency of tests;
de frequentie van de tests;

(h) the frequency of transmission
(h) de frequentie van toezending

the frequency of the vaccination,
de frequentie van de inenting;

the frequency of the exchanges;
de frequentie van de uitwisseling;

the frequency of official controls
de frequentie van officiËle controles

(e) the frequency of data transmission;
(e) de frequentie van toezending van gegevens;

the frequency of iars decreased over time.
de frequentie van infusiegerelateerde bijwerkingen nam af met de tijd.

the frequency of severe (i.e.
de frequentie van ernstige (d.w.z.

the frequency and severity of each lesion should be recorded.
de frequentie en de ernst van elk letsel worden geregistreerd.

legal act determining the frequency of valuation
rechtstekst die de waarderingsfrequentie bepaalt

the frequency of hyperglycaemia cannot be estimated.
de frequentie van hyperglykemie kan niet worden bepaald.

the frequency of application should be adjusted for each lesion independently.
de frequentie van het aanbrengen dient aan elke laesie afzonderlijk te worden aangepast.

the frequency of the automatic exchange for each category of information; and
hoe vaak ieder van die categorieën inlichtingen automatisch moet worden uitgewisseld;

the minimum area of each hazard pictogram shall not be less than 1 cm2.
de oppervlakte van elk gevarenpictogram is niet minder dan 1 cm2.

(1) identifying the main nodes, which configure the overall layout of the network.
(1) primaire knooppunten selecteren die de algemene structuur van het netwerk bepalen,

member states will be required to inform the commission when the frequency of a certain contamination or hazard increases.
wanneer de frequentie van een bepaalde verontreiniging of een bepaald gevaar toeneemt, stellen de lidstaten de commissie daarvan in kennis.

in addition, the article 36 committee shall decide the frequency of each evaluation exercise.
voorts bepaalt het comité van artikel 36 om de hoeveel tijd iedere evaluatieronde wordt gehouden.