Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
\ndirectory as .gif, .jpg or .png file and must have\nthe size 1280x1024. the file names must be\nmap_* for street maps or top_* for topographical maps!\nload the file, select coordinates from waypoint list or\ntype them in. then click on the accept button.
\nte kopiëren als '.gif', '.jpg' of '.png'-bestand; het dient een\nafmeting van 1280x1024 hebben. de bestandsnaam moet 'map_*' zijn\nvoor stratenkaarten en 'top_*' voor topografische kaarten.\nlees het bestand in, selecteer de coördinaten uit de padpuntenlijst\nof typ deze in, en klik vervolgens op 'accepteren'.