Hai cercato la traduzione di a company whose name differs da Inglese a Olandese

he has a son whose name is john.
hij heeft een zoon die john heet.

a fruit whose name i don't know
een vrucht wiens naam ik weet niet

company whose activities centre on translation.
een onderneming waarvan de activiteiten berusten op het vertalen.

salvation? in whose name?!
gered? in wiens naam …?!

therein a fountain whose name is called salsabil.
er bevindt zich daarin een bron die salsabîl genoemd wordt.

there was a man sent from god, whose name was john.
er was een mens van god gezonden, wiens naam was johannes.

company whose shares are officially listed on stock exchanges
op de beurs genoteerde onderneming

the name of a company whose growth began initially in 1988 as a successful trademark.
de naam van een onderneming waarvan de ontwikkeling in 1988 als succesvol handelsmerk begon.

whose name are we to have faith in?
in wiens naam moeten wij geloof hebben?

error: unable to find a data file whose name contains %1.
fout: kan geen gegevensbestand vinden met een naam die %1 bevat.

finds devices whose name match: q:
zoekt naar apparaten die overeenkomen met: q:note this is a krunner keyword

error: unable to find a stylesheet file whose name contains %1.
fout: kan geen stylesheetbestand met een naam die %1 bevat vinden.

saab is a company whose business activities focus primarily on the aerospace, defence and space industries.
saab is een bedrijf dat vooral actief is in de lucht- en ruimtevaartindustrie en de defensiesector.

person whose name is entered in the official population registers
persoon die in een land in het bevolkingsregister staat ingeschreven met dit land als hoofdverblijfplaats

he was especially angry with the man, whose name was peter.
vooral op de man, die peter heette, was hij heel erg boos.

means the person in whose name the binding information is issued.
de persoon op wiens naam de bindende inlichting wordt verstrekt.

the interest is paid to a company whose principal class of shares is regularly traded on one or more recognized stock exchanges;
de rente is betaald aan een vennootschap waarvan de belangrijkste categorie van aandelen regelmatig op een of meer erkende beurzen wordt verhandeld;

in whose name did george bush deliver the ultimatum to saddam hussein?
in wiens naam heeft bush een ultimatum gesteld aan saddam?

symbols whose names begin with an underscore
symbolen waarvan de naam begint met een liggende streep

private companies whose main activity is not training
particuliere ondernemingen waarvan opleiding niet de hoofdactiviteit is