Hai cercato la traduzione di action needed: task name da Inglese a Olandese

action needed
te nemen maatregelen

recommendation / action needed:
aanbeveling / vereiste actie:

action needed: the commission proposals
actie vereist: de voorstellen van de commissie

task name:
taaknaam:

why is commission action needed now?
waarom moet de commissie nu in actie komen?

action needed: the commission's proposals
actie vereist: de voorstellen van de commissie

why is action needed at eu level?
waarom is actie op eu‑niveau noodzakelijk?

action needed to improve economic situation
globale richtsnoeren voor het economisch beleid

that is why floating is your action needed.
alles is relatief.

view task name
beeld taaknaam

table 1: action needed to increase seat belt use
tabel 1: noodzakelijke acties om het gebruik van de veiligheidsgordel te verbeteren

why is action needed on insurance guarantee schemes?
waarom is actie op het gebied van verzekeringsgarantiestelsels nodig?

more action needed for mexico to meet its climate targets
meer actie nodig in mexico om klimaatdoelstellingen te halen

consumer scoreboard: more action needed for a true single market for consumers
consumentenscorebord: nieuwe maatregelen vereist voor échte interne markt voor consumenten

ensure the necessary uniformity of action needed in aviation safety;
de uniformiteit van de maatregelen te garanderen, hetgeen noodzakelijk is voor de veiligheid van de luchtvaart;

digital agenda: further action needed to safeguard children – commission report
digitale agenda: verdere actie nodig om kinderen te beschermen – verslag van de commissie

action needed to deliver on the energy policy objectives for 2020 and beyond
er is actie nodig om de doelstellingen van het energiebeleid voor 2020 en verder te realiseren

there is, however, a huge gap between insight and the action needed.
er gaapt toch een diepe kloof tussen het stellen van de diagnose en het voorschrijven van de therapie.

however, the committee would like to stress that this is not the sole action needed.
het moet echter niet bij deze ene mededeling blijven, er is meer actie nodig.

last autumn, the eu took the action needed to prevent a meltdown in financial markets.
afgelopen najaar heeft de eu alles in het werk gesteld om een totale ineenstorting van de financiële markten te voorkomen.