Hai cercato la traduzione di aim the film to screen and edge ... da Inglese a Olandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Dutch

Informazioni

English

aim the film to screen and edge slowly down

Dutch

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Informazioni

Inglese

click on the film to view it.

Olandese

klik op de film om deze af te spelen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cut the film to the exact shape of the windows.

Olandese

snijd de film naar de exacte vorm van de ramen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

analysis of resumes: our first step is to screen and analyze all incoming resumes.

Olandese

analyse van cv's: onze eerste stap is alle binnenkomende cv's te screenen en te analyseren.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the group took the film to the television station wfaa to be developed.

Olandese

de film was toen nog niet ontwikkeld.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he proposed the film to me -- it's a great title.

Olandese

hij stelde me voor deze film te maken – het is inderdaad een geweldige titel.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the film to be used as an etching resist; the method to combine photographic elements and the traditional approach.

Olandese

deze film kan worden gebruikt als etsgrond; dé methode om fotografische elementen te combineren met meer traditionele grafiek.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

at the climax of the film, to tommy's horror the tree suddenly dies.

Olandese

de bol explodeert, tommy gaat dood en wordt opgenomen door de boom.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

they provided us with a big screen and a beamer for the presentation of the film and the slides.

Olandese

er werd ons een zeer groot beeldscherm met een beamer ter beschikking gesteld waardoor we ons film konden presenteren.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in 2012 the hearst estate agreed to screen the film at hearst castle in san simeon, breaking hearst's ban on the film.

Olandese

door zijn pogingen om de film tegen te werken is de film en het personage nu echter voor altijd verbonden met hearst.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he is the only character whose personality does not seem to change completely from the first part of the film to the second.

Olandese

het tweede deel van de film moet dan worden geïnterpreteerd als de kille 'werkelijkheid' waarin diane mislukt en verlaten is.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in addition, the correct transposition of the directive has required a number of member states to screen and modify existing national laws, for instance in order to remove obstacles to electronic contracting27.

Olandese

bovendien hebben enkele lidstaten met het oog op de correcte omzetting van de richtlijn bestaande nationale wetten moeten doorlichten en wijzigen, bijvoorbeeld om belemmeringen voor het sluiten van contracten langs elektronische weg op te heffen27.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the rights to the film were eventually re-purchased by zombie, who then sold the film to lions gate entertainment.

Olandese

zombie probeerde met de film de sfeer van de exploitatie-horror uit de jaren 70 te benaderen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but the psychology of the personalities is the core of the film to me: the three men who give meaning to life in their distinct ways.

Olandese

maar de psychologie der karakters maakt voor mij de kern van de film uit: de drie mannen die op verschillende manieren inhoud geven aan hun leven.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

* in may 2007, uk company hong kong legends released the most complete english-friendly version of the film to date.

Olandese

de film was volledig "uncut", gepresenteerd in 2.35:1, and en bevatte een engelstalige en de originele mandarijnstalige versie met nieuwe engelstalige ondertitels.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"in july at the 2013 san diego comic-con international, hiddleston introduced footage from the film to audiences in character as loki.

Olandese

" zich af zal spelen tijdens de nasleep van de gebeurtenissen uit "thor: the dark world".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

===reception===the film received the honor of opening in the 57th cannes film festival in 2004, the first spanish film to do so.

Olandese

* de film opende in 2004 het 57e filmfestival van cannes, de eerste spaanse film.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but no more. i was most impressed by this film. i am still allowing this healing energy to flow through me. ...i shall recommend the film to others in any case.

Olandese

ook nu nog laat ik de genezende energie door mij stromen. ... ik zal de film in ieder geval verder aanbevelen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

aside from that, the film is stretched when it is applied on the substrate, which usually distorts the color demarcation line and when this happen additional effort is required to bring the film back to the color demarcation and the film to its proper alignment.

Olandese

afgezien van dat, de film is in wanneer het wordt toegepast op de ondergrond, die meestal verstoort de kleur afbakening en wanneer dit gebeurt extra inspanningen noodzakelijk zijn om de film terug naar de kleur afbakening en de film naar de juiste afstemming.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

eric gets edward norton and amanda daniels (carla gugino) interested, and they change the name of the film to "smoke jumpers".

Olandese

"e" wekt wel de interesse op van edward norton en amanda daniels (carla gugino).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the character of michael merriman (john cusack) is a fictional composite of several people and is put into the film to provide a moral compass as the "common man".

Olandese

een deel van het personage is losjes gebaseerd op de populaire (toenmalige) jonge wetenschapper louis slotin.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,776,676 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK