Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
programme results should be fed back more effectively into the aip and maip.
programmaresultaten moeten op een meer doeltreffende manier naar het jaarlijks en meerjarig tenuitvoerleggingsplan worden teruggekoppeld.
optimising and making more regular use of infrastructure has also made it possible to reduce regular aip charges as from 2008.
door optimalisering van het gebruik van de infrastructuur en de geregelde aard daarvan konden ook vanaf 2008 de reguliere aip-tarieven worden verlaagd.
the aip indicates that the investment project will decisively contribute to the increased wealth of the northern and alentejo regions.
de aip wijst erop dat het investeringsproject van doorslaggevende betekenis zal zijn voor de welvaart in de regio’s norte en alentejo.
aeronautical information service providers shall ensure that the most current update cycles applicable to aip amendments and aip supplements are made publicly available.
verleners van luchtvaartinformatiediensten zien erop toe dat de meest recente bijwerkingscycli die van toepassing zijn op wijzigingen en aanvullingen van publicaties met luchtvaartinformatie, openbaar worden gemaakt.
the requirements for aip amendments, aip supplements and notam laid down in the icao standards referred to in points 5, 6 and 7 of annex iii;
de eisen voor wijzigingen en aanvullingen van publicaties met luchtvaartinformatie en voor notam's, zoals vastgelegd in de in bijlage iii, punten 5, 6 en 7, genoemde icao-normen;
the following table summarises the charges ryanair would allegedly have to pay, if it was charged under the aip, and the charges ryanair allegedly in fact pays:
in onderstaande tabel is een overzicht opgenomen van de heffingen die ryanair zou moeten betalen volgens de aip en de heffingen die ryanair in werkelijkheid zou betalen:
also, the ‘one-off’ reduction in aip prices in 2008 was not reflected in ryanair prices, further reducing the difference.
daarnaast werd de eenmalige verlaging van de aip-tarieven in 2008 niet doorberekend in de tarieven voor ryanair, waardoor het verschil nog kleiner werd.