Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allergic bronchospasm
allergisch bronchospasme
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergic bronchospasm, coughing
allergische bronchospasme, hoesten
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bronchospasm
bronchospasme
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
shortness of breath (allergic bronchospasm)
benauwdheid door kramp van de spieren van de luchtwegen (allergische bronchospasmen)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allergic reactions including wheezing (bronchospasm) or difficulty in breathing
allergische reacties, waaronder piepende ademhaling (bronchospasme) of ademhalingsproblemen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serious allergic/anaphylactic reactions (including angioedema, bronchospasm), sarcoidosis
zelden: ernstige allergische/anafylactische reacties (waaronder angio- oedeem, bronchospasme), sarcoïdose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common: allergic reactions (bronchospasm, hypersensitivity, urticaria), autoantibody positive
vaak: allergische reacties (bronchospasme, overgevoeligheid, urticaria), auto-antilichaam positief
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allergic bronchospasm, pharyngitis, coughing laryngoedema allergic granulomatous vasculitis (i. e.
larynxoedeem allergische granulomateuze vasculitis (met name churg-strauss syndroom)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rare: serious allergic/anaphylactic reactions (including angioedema, bronchospasm), sarcoidosis
zelden: ernstige allergische/anafylactische reacties (waaronder angio-oedeem, bronchospasme), sarcoïdose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions);
allergische reacties van het "immediate- type" (hypotensie,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allergic reactions, anaphylaxis including dyspnoea, bronchospasm, laryngeal oedema, in rare cases leading to shock.
allergische reacties, anafylaxie waaronder dyspneu, bronchospasme, laryngaal oedeem, in zeldzame gevallen kunnen deze leiden tot shock.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allergic reactions that may include difficulty breathing, wheezing (bronchospasm), hives and rash have been reported.
allergische reacties die gepaard kunnen gaan met moeizame ademhaling, piepende adem (bronchospasmen), netelroos en uitslag zijn gerapporteerd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bronchospasm, allergic alveolitis/ eosinophilic pneumonia, sinusitis
bronchospasme, allergische alveolitis/eosinofiele pneumonie, sinusitis
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cough rhinitis bronchospasm, sinusitis, allergic alveolitis/eosinophilic pneumonia
zeer vaak (≥10%), vaak (≥1%, < 10%), soms (≥0.1%, < 1%), zelden (≥0.01%, < 0.1%), zeer zelden (< 0.01%), inclusief geïsoleerde gevallen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bronchospasm including asthma aggravated alveolitis allergic, non cardiogenic pulmonary oedema due to hydrochlorothiazide
bronchospasme met inbegrip van verergering van astma allergische alveolitis, niet cardiogeen longoedeem te wijten aan hydrochloro- thiazide
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uncommon: shock not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodies
soms: shock onbekend: allergische reacties van het "immediate-type" (hypotensie, angio-oedeem, bronchospasmen, gegeneraliseerde huidreacties), insuline- antistoffen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bronchospasms
bronchus; spasme
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.