Hai cercato la traduzione di amsterdamse da Inglese a Olandese

amsterdamse bos
amsterdamse bos

amsterdamse toneelschool & kleinkunstacademie
toneelacademie

amsterdamse remonstranten in de 20ste eeuw.
de remonstranten kennen geen doopleden.

de eerste amsterdamse toneelspeelster in: spiegel historiael.
de eerste amsterdamse toneelspeelster', spiegel historiael 29 (1994) 79-83.

beekhuyzen was trained at the amsterdamse toneelschool & kleinkunstacademie.
zij werd opgeleid aan de amsterdamse toneelschool & kleinkunstacademie.

he studied at the amsterdamse atheneum and the seminarium der remonstrantse broederschap to become a preacher.
aan het amsterdamse atheneum en de seminarium der remonstrantse broederschap vormde hij zich tot predikant.

faber teaches at the amsterdamse theaterschool, de kleinkunst academie and the frank sanders musical academie.
faber doceert aan de theaterschool, de amsterdamse toneel & kleinkunstacademie en de frank sanders academie voor musicaltheater.

the bosbaan is a rowing lake situated in the amsterdamse bos (amsterdam forest) in amstelveen, the netherlands.
de bosbaan is een roeibaan in het amsterdamse bos.

situated next to nieuwe lake and across the water from the amsterdamse forest, mercure boasts a peaceful setting on the edge of amsterdam. it includes a gym and an airport shuttle is available ...
het mercure ligt in een rustige omgeving aan de rand van amsterdam en naast het nieuwe meer. aan de overkant van het water ligt het amsterdamse bos. het beschikt over een fitnessruimte en een ...

aged 17 gerard junior wrote the play "de veinzende torquatus", later put on in the amsterdamse schouwburg, of which his father was regent.
toen hij zeventien was schreef gerard jr. het toneelstuk "de veinzende torquatus" dat in de schouwburg later werd opgevoerd.

==further reading==* j. de graauw, 'de middeleeuwse bouwgeschiedenis van de amsterdamse sint-anthonispoort; de waag op de nieuwmarkt nader onderzocht', "bulletin knob" 110 (2011), nr 3-4, p. 117-128 (dutch, but abstract in english)* e. kurpershoek, "de waag op de nieuwmarkt", amsterdam 1994 (dutch)* william r. veder, ‘het st. anthonis poorthuis te amsterdam’, "eigen haard" 37 (1911), 218-222, 270-272, 292-294, 358-361, 461-464, 565, 567, 764-768 (dutch)* j. wagenaar, "amsterdam in zyne opkomst, aanwas, geschiedenissen, voorregten, koophandel, gebouwen etc", amsterdam 1972 of the edition of 1760-1767, 3 volumes (dutch)* c. commelin, "beschryvinge van amsterdam, zynde een naukeurige verhandelinge van desselfs eerste oorspronk etc", amsterdam 1693, 2 volumes (dutch)==sources==* bureau monumenten en archeologie amsterdam, http://www.bma.amsterdam.nl/==references====external links==* "history of the waag building", waag society* three-dimensional model of the waag
==literatuur==* j. de graauw, 'de middeleeuwse bouwgeschiedenis van de amsterdamse sint-anthonispoort; de waag op de nieuwmarkt nader onderzocht', "bulletin knob" 110 (2011), nr 3-4, p. 117-128* e. kurpershoek, "de waag op de nieuwmarkt", amsterdam 1994* w.r. veder, ‘het st. anthonis poorthuis te amsterdam’, "eigen haard" 37 (1911), 218-222, 270-272, 292-294, 358-361, 461-464, 565, 567, 764-768* j. wagenaar, "amsterdam in zyne opkomst, aanwas, geschiedenissen, voorregten, koophandel, gebouwen etc", amsterdam 1972 van de uitgave van 1760-1767, 3 dln* c. commelin, "beschryvinge van amsterdam, zynde een naukeurige verhandelinge van desselfs eerste oorspronk etc", amsterdam 1693, 2 dln.