Hai cercato la traduzione di and any use of such marks by da Inglese a Olandese

the dissemination and use of such guides shall be encouraged.
de verspreiding en toepassing van deze gidsen wordt aangemoedigd.

measures promoting the efficient management and use of such infrastructure.
maatregelen om een efficiënt beheer en gebruik van die infrastructuur te bevorderen.

to refrain from any use of armed forces
zich onthouden van ieder gebruik van strijdkrachten

the position of such marks shall be clearly specified in the certificate.
de plaats van alle inzinkingsmerken dient duidelijk in het certificaat van onderzoek te worden vermeld.

therefore the use of such combinations is not recommended.
daarom wordt het gebruik van dergelijke combinaties afgeraden.

use of such a name shall be allowed only if:
deze aanduiding mag alleen worden gebruikt indien:

use of such lists shall be allowed only where:
het gebruik van dergelijke lijsten kan slechts worden toegestaan wanneer:

to oppose the use of the mark by his agent or representative
zich tegen het gebruik van het merk door zijn gemachtigde of vertegenwoordiger verzetten

any use of the website is subject to the user conditions:
op het gebruik van de website zijn gebruiksvoorwaarden van toepassing:

use of such certificates where use of a comprehensive guarantee is prohibited
gebruik van het certificaat ondanks het verbod op het gebruik van de doorlopende zekerheid

(a) any use of plant protection products and biocides;
a) elk gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en biociden;

any use of the artwork outside of these guidelines is strictly prohibited.
enig gebruik van de illustraties buiten deze richtlijnen is ten strengste verboden.

- any use of any element of the site in a networked computing environment,
het gebruik van een van de onderdelen van de site in een netwerkomgeving,

your use of this website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of the netherlands.
gebruik van deze website en ieder dispuut over dit gebruik is onderhevig aan het nederlands wetboek van strafrecht.

in sweden, any use of drugs, except for medical reasons, is banned.
in zweden is alle gebruik van drugs verboden, behalve om medische redenen.

use of this website and any dispute arising out of such use is subject to the laws of the netherlands, and will therefore be settled there.
gebruik van de website, en ieder juridische conflict die hieruit voortvloeit, zullen onder het nederlands recht vallen, alsook er vereffend worden.

identification of the best uses of such catches [6].
identificatie van het best mogelijke gebruik van dergelijke vangsten [6].

others make little if any use of cards (ireland, uk, most candidate countries).
nog andere landen maken weinig of geen gebruik van kaarten (ierland, het vk en de meeste kandidaat-lidstaten).

the use of the youdagames website entails acceptance of this privacy policy and any modifications thereof.
het gebruik van de youdagames-website houdt aanvaarding van dit privacybeleid in en eventuele wijzigingen daarvan.

the method is highly versatile, and allows the use of photographs and any optional motifs.
de methode is zeer variabel, tot aan foto’s zijn willekeurige motieven weer te geven.