Hai cercato la traduzione di and when i get there i am going ... da Inglese a Olandese

i am going to
ik ga naar

i am going to the shop
i am going to the shop

i am going to do that...
ik ga ermee aan de slag...

i am going to the mall with
ik ga naar het winkelcentrum met

i am going to live with someone
ik ga met iemand anders wonen

i am going to vote in favour.
ik zal voorstemmen.

i am going to give you the floor.
ik zal u het woord verlenen.

i am going to heaven’s house
ik ga naar mijn hemels huis,

i am going to abandon mr knapman now.
daarbij laat ik het nu voor wat de heer knapman betreft.

mr posselt, i am going to interrupt you.
--mijnheer posselt, ik moet u onderbreken.

i am going to mention its principal features.
ik noem slechts de belangrijkste punten.

i am going to highlight three fundamental aspects.
ik zal er drie belangrijke aspecten uitlichten.

mr posselt, i am going to interrupt you.
– mijnheer posselt, ik moet u onderbreken.

and when i get sick, he heals me.
en die mij geneest als ik ziek ben;

i have install it, and when i try to install it, there i get this message:
ik heb het installeren, en wanneer ik probeer om het te installeren, er krijg ik dit bericht:

when i get the answer on paper i am going to go through it again and i will come back if i feel that the answer needs to be elaborated.
ik zal het, zodra ik het antwoord op papier heb, opnieuw doornemen en erop terugkomen indien ik gevoel heb dat het antwoord verdere uitleg behoeft.

i am going to chroot everything, as much as possible -- eventually i will get there.
ik ga alles onder chroot draaien, zoveel mogelijk -- uiteindelijk zal het me lukken.

i am learning that instead of trying to work out what is actually going to take place ... to just enjoy the ride ... and when i get there ... i will know.
ik leer dat in plaats van dat ik uitwerk wat er feitelijk gaat gebeuren… ik gewoon plezier heb in het ritje… en als ik daar kom… dan zal ik het weten.

it is our children who are on the roads, coming home from the clubs on a saturday night or going to play football or going to parties.
op onze wegen rijden ook onze kinderen die zaterdagavond terugkomen van de discotheek of die naar voetbal of een feestje gaan.