Hai cercato la traduzione di appetizer da Inglese a Olandese

appetizer
hors-d'oeuvre

it's a great appetizer!
het is een geweldig voorgerecht!

taken before a meal, it can work as an appetizer.
op de spijsvertering werkt ze vóór de maaltijd genomen als een aperitivum, erna als een digestivum.

bruschetta is usually served as a snack or appetizer.
bruschetta wordt doorgaans geserveerd als een tussendoortje of voorafje.

this is a perfect appetizer for a small family gathering.”
dit is een perfecte voorgerecht voor een kleine familiebijeenkomst.”

it is usually enjoyed as an appetizer, but also as a condiment.
het wordt meestal gegeten als voorgerecht, maar ook als kruiderij.

rarely as good as the mussels appetizer and a pizza as good eaten.
zelden zo goed als de mosselen voorgerecht en een pizza zo goed gegeten.

i had not played that cd for a long time, but it was a good appetizer!
lang geleden dat ik die gedraaid heb, maar goed, zo kwam ik mooi in de stemming.

it is traditionally made with either beef or lamb, and usually served as an appetizer or meze.
mega python vs gatoroid is een amerikaanse monsterfilm uit 2011 met tiffany en debbie gibson van the asylum.

the idea of fast food came to come here again: the appetizer was not on when main course came.
het idee van snel eten kwam ook hier weer op de proppen: het voorgerecht was nog niet op toen het hoofdgerecht kwam.

after the appetizer we went with the bus to the hutongs, where we have got in bicycle rickshaws.
na het aperitief zijn we met de bus naar de hutongs gegaan, waar we overstapten in fietsriksja's.

from the appetizer or dessert, he offers a range of varied and delicious local produce and elsewhere.
van het voorgerecht of dessert, hij biedt een scala aan gevarieerde en heerlijke streekproducten en elders.

you can enjoy it with ice or as a cocktail combined with fresh orange juice, with champagne is a perfect appetizer.
u kunt genieten met ijs of als een cocktail in combinatie met verse jus d'orange, met champagne is een perfecte voorgerecht.

the appetizer in damme can be replaced by a short walk through the village of damme. on this formula a lot of adaptations are possible.
het aperitief in damme kan naar wens vervangen worden door een korte wandeling door damme. op deze formule zijn tal van aanpassingen mogelijk.

every weekend the landlord organizes, together with his family, a tour of the farm where you have the opportunity to sample the house wine along with a delicious appetizer.
elke week organiseert de verhuurder samen met zijn familie een kennismaking met het landgoed, waar u de gelegenheid heeft de eigen huiswijn met lekker voorgerechten te proeven.

digital watching is fun, but not to compare with the real thing. so you can have an appetizer on the site, but to savour the real thing you will have to come to the museum.
digitaal kijken is natuurlijk leuk, maar is onvergelijkbaar met het echte werk.

before an hour is all we have white wine the appetizer, main dish and red wine with amaretto in the coffee. on this flight we even have its own tv screen with a choice of movies and we get a case with personal things like a toothbrush and a pair of socks.
voordat het één uur is hebben we alle witte wijn bij het voorgerecht, rode wijn bij het hoofdgerecht en amaretto bij de koffie op. op deze vlucht hebben we zelfs een eigen tv-scherm met een keuze aan films en krijgen we een etui met persoonlijke dingen zoals een tandenborstel en een paar sokjes.

singing his new songs accompanied only by a piano, he gave the audience a unique and intimate experience - an appetizer before the songs were arranged, produced, and recorded for the album.
door zijn nieuwe nummers te zingen met als enige begeleiding een piano gaf ivri het publiek een unieke en vertrouwelijke ervaring - een voorproefje voordat de nummers waren geproduceerd of ook maar opgenomen voor het nieuwe album.

there was no lots to do, but there were two bartender, and the beers were cold. after our "appetizer" are we behind the bar to a traditional hut to where we had dinner.
er was niet heel veel te doen, maar er waren wel twee barvrouwen, en de biertjes waren koud. na ons "aperitief"zijn we achter de kroeg naar een traditionele hut gebracht waar we het diner geserveerd kregen.

the share of appetizers may also increase.
ook kan het aandeel appetizers toenemen.